Isaiah 5.4 (Geneva) |
isaiah 5.4: what coulde i haue done any more to my vineyard that i haue not done vnto it? why haue i looked that it should bring foorth grapes, and it bringeth foorth wilde grapes? |
what could he haue done more vnto his vineyard, that he hath not done vnto it? now he looked that we should bring forth grapes, |
False |
0.737 |
0.919 |
2.906 |
Isaiah 5.4 (Geneva) - 0 |
isaiah 5.4: what coulde i haue done any more to my vineyard that i haue not done vnto it? |
what could he haue done more vnto his vineyard |
True |
0.73 |
0.896 |
1.48 |
Isaiah 5.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.4: what is there that i ought to do more to my vineyard, that i have not done to it? |
what could he haue done more vnto his vineyard |
True |
0.718 |
0.681 |
0.266 |
Isaiah 5.4 (AKJV) |
isaiah 5.4: what could haue beene done more to my uineyard, that i haue not done in it? wherefore when i looked that it should bring foorth grapes, brought it foorth wilde grapes? |
what could he haue done more vnto his vineyard, that he hath not done vnto it? now he looked that we should bring forth grapes, |
False |
0.71 |
0.873 |
0.885 |
Isaiah 5.4 (AKJV) - 1 |
isaiah 5.4: wherefore when i looked that it should bring foorth grapes, brought it foorth wilde grapes? |
he hath not done vnto it? now he looked that we should bring forth grapes, |
True |
0.71 |
0.765 |
0.0 |
Isaiah 5.4 (Geneva) - 1 |
isaiah 5.4: why haue i looked that it should bring foorth grapes, and it bringeth foorth wilde grapes? |
he hath not done vnto it? now he looked that we should bring forth grapes, |
True |
0.703 |
0.845 |
0.0 |
Isaiah 5.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.4: what is there that i ought to do more to my vineyard, that i have not done to it? |
what could he haue done more vnto his vineyard, that he hath not done vnto it? now he looked that we should bring forth grapes, |
False |
0.654 |
0.765 |
0.27 |