Leviticus 23.32 (Geneva) - 0 |
leviticus 23.32: this shalbe vnto you a sabbath of rest, and ye shall humble your soules: |
it is called a sabbath: this shal be vnto you a sabbath of rest, yee shal humble your soules |
True |
0.904 |
0.96 |
2.957 |
Leviticus 23.32 (Geneva) - 0 |
leviticus 23.32: this shalbe vnto you a sabbath of rest, and ye shall humble your soules: |
so it hath that name giuen vnto it, for it is called a sabbath: this shal be vnto you a sabbath of rest, yee shal humble your soules |
False |
0.83 |
0.944 |
2.757 |
Leviticus 16.31 (Geneva) |
leviticus 16.31: this shall be a sabbath of rest vnto you, and ye shall humble your soules, by an ordinance for euer. |
it is called a sabbath: this shal be vnto you a sabbath of rest, yee shal humble your soules |
True |
0.813 |
0.931 |
2.767 |
Leviticus 16.31 (Douay-Rheims) |
leviticus 16.31: for it is a sabbath of rest, and you shall afflict your souls by a perpetual religion. |
it is called a sabbath: this shal be vnto you a sabbath of rest, yee shal humble your soules |
True |
0.8 |
0.832 |
1.309 |
Leviticus 16.31 (Douay-Rheims) |
leviticus 16.31: for it is a sabbath of rest, and you shall afflict your souls by a perpetual religion. |
so it hath that name giuen vnto it, for it is called a sabbath: this shal be vnto you a sabbath of rest, yee shal humble your soules |
False |
0.769 |
0.72 |
1.308 |
Leviticus 16.31 (Geneva) |
leviticus 16.31: this shall be a sabbath of rest vnto you, and ye shall humble your soules, by an ordinance for euer. |
so it hath that name giuen vnto it, for it is called a sabbath: this shal be vnto you a sabbath of rest, yee shal humble your soules |
False |
0.765 |
0.882 |
2.581 |
Leviticus 16.31 (AKJV) |
leviticus 16.31: it shall be a sabbath of rest vnto you, and ye shall afflict your soules by a statute for euer. |
it is called a sabbath: this shal be vnto you a sabbath of rest, yee shal humble your soules |
True |
0.756 |
0.872 |
1.684 |
Leviticus 16.31 (Wycliffe) |
leviticus 16.31: for it is sabat of restyng, and ye schulen turment youre soulis bi euerlastynge religioun. |
it is called a sabbath: this shal be vnto you a sabbath of rest, yee shal humble your soules |
True |
0.73 |
0.211 |
0.0 |
Leviticus 16.31 (AKJV) |
leviticus 16.31: it shall be a sabbath of rest vnto you, and ye shall afflict your soules by a statute for euer. |
so it hath that name giuen vnto it, for it is called a sabbath: this shal be vnto you a sabbath of rest, yee shal humble your soules |
False |
0.713 |
0.767 |
1.583 |
Leviticus 23.32 (Douay-Rheims) |
leviticus 23.32: it is a sabbath of rest, and you shell afflict your souls beginning on the ninth day of the month: from evening until evening you shall celebrate your sabbaths. |
it is called a sabbath: this shal be vnto you a sabbath of rest, yee shal humble your soules |
True |
0.676 |
0.778 |
1.048 |
Leviticus 23.32 (AKJV) |
leviticus 23.32: it shalbe vnto you a sabbath of rest, and yee shall afflict your soules in the ninth day of the moneth at euen, from euen vnto euen shall ye celebrate your sabbath. |
it is called a sabbath: this shal be vnto you a sabbath of rest, yee shal humble your soules |
True |
0.675 |
0.86 |
3.635 |
Leviticus 23.32 (Douay-Rheims) |
leviticus 23.32: it is a sabbath of rest, and you shell afflict your souls beginning on the ninth day of the month: from evening until evening you shall celebrate your sabbaths. |
so it hath that name giuen vnto it, for it is called a sabbath: this shal be vnto you a sabbath of rest, yee shal humble your soules |
False |
0.643 |
0.608 |
1.049 |
Leviticus 23.32 (AKJV) |
leviticus 23.32: it shalbe vnto you a sabbath of rest, and yee shall afflict your soules in the ninth day of the moneth at euen, from euen vnto euen shall ye celebrate your sabbath. |
so it hath that name giuen vnto it, for it is called a sabbath: this shal be vnto you a sabbath of rest, yee shal humble your soules |
False |
0.642 |
0.782 |
3.517 |