2 Samuel 12.18 (Geneva) |
2 samuel 12.18: so on the seuenth day the child dyed: and the seruants of dauid feared to tell him that the childe was dead: for they sayde, beholde, while the childe was aliue, we spake vnto him, and he woulde not hearken vnto our voyce: how then shall we say vnto him, the childe is dead, to vexe him more? |
for when it was dead, they were afrayd to tell him of it, saying, while the child was aliue, we spake vnto him, |
False |
0.686 |
0.802 |
3.161 |
2 Samuel 12.18 (AKJV) - 2 |
2 samuel 12.18: for they saide, behold, while the childe was yet aliue, we spake vnto him, and he would not hearken vnto our voice: |
for when it was dead, they were afrayd to tell him of it, saying, while the child was aliue, we spake vnto him, |
False |
0.661 |
0.754 |
3.343 |
2 Kings 12.18 (Douay-Rheims) |
2 kings 12.18: and it came to pass on the seventh day that the child died: and the servants of david feared to tell him, that the child was dead. for they said: behold when the child was yet alive, we spoke to him, and he would not hearken to our voice: how much more will he afflict himself if we tell him that the child is dead? |
for when it was dead, they were afrayd to tell him of it, saying, while the child was aliue, we spake vnto him, |
False |
0.639 |
0.475 |
1.052 |
Mark 9.32 (Tyndale) |
mark 9.32: but they wiste not what that sayinge meat and were affrayed to axe him. |
for when it was dead, they were afrayd to tell him of it, saying |
True |
0.637 |
0.338 |
0.0 |
Mark 9.32 (ODRV) |
mark 9.32: but they knew not the word: and they were afraid to aske him. |
for when it was dead, they were afrayd to tell him of it, saying |
True |
0.632 |
0.364 |
0.0 |
Mark 9.32 (Geneva) |
mark 9.32: but they vnderstoode not that saying, and were afraide to aske him. |
for when it was dead, they were afrayd to tell him of it, saying |
True |
0.623 |
0.423 |
0.0 |
Mark 9.32 (AKJV) |
mark 9.32: but they vnderstood not that saying, and were afraid to aske him. |
for when it was dead, they were afrayd to tell him of it, saying |
True |
0.622 |
0.442 |
0.0 |