Luke 5.35 (Geneva) - 1 |
luke 5.35: then shall they fast in those dayes. |
then shal they fast in those daies |
False |
0.864 |
0.96 |
0.0 |
Luke 5.35 (Tyndale) - 1 |
luke 5.35: then shall they fast in those dayes |
then shal they fast in those daies |
False |
0.855 |
0.961 |
0.0 |
Luke 5.35 (Geneva) - 1 |
luke 5.35: then shall they fast in those dayes. |
shal they fast in those daies |
True |
0.774 |
0.957 |
0.379 |
Luke 5.35 (Vulgate) - 1 |
luke 5.35: tunc jejunabunt in illis diebus. |
then shal they fast in those daies |
False |
0.771 |
0.758 |
0.0 |
Luke 5.35 (Tyndale) - 1 |
luke 5.35: then shall they fast in those dayes |
shal they fast in those daies |
True |
0.765 |
0.957 |
0.379 |
Luke 5.35 (ODRV) |
luke 5.35: but the daies wil come; and when the bridegrome shal be taken away from them, then they shal fast in those daies. |
then shal they fast in those daies |
False |
0.747 |
0.915 |
3.408 |
Luke 5.35 (AKJV) |
luke 5.35: but the dayes will come, when the bridegrome shall bee taken away from them, and then shall they fast in those dayes. |
then shal they fast in those daies |
False |
0.737 |
0.923 |
0.0 |
Luke 5.35 (Wycliffe) |
luke 5.35: but daies schulen come, whanne the spouse schal be takun a wei fro hem, and thanne thei schulen faste in tho daies. |
then shal they fast in those daies |
False |
0.659 |
0.488 |
0.867 |
Luke 5.35 (ODRV) |
luke 5.35: but the daies wil come; and when the bridegrome shal be taken away from them, then they shal fast in those daies. |
shal they fast in those daies |
True |
0.653 |
0.895 |
3.355 |
Luke 5.35 (AKJV) |
luke 5.35: but the dayes will come, when the bridegrome shall bee taken away from them, and then shall they fast in those dayes. |
shal they fast in those daies |
True |
0.646 |
0.892 |
0.279 |