1 Corinthians 11.25 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 11.25: this doe ye, as often as you shal drinke, for the commemoration of me. |
thereby we might effectually remember christes death, according as it is written, doe this in remembrance of me, |
True |
0.76 |
0.619 |
0.799 |
1 Corinthians 11.25 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 11.25: this doe ye, as often as you shal drinke, for the commemoration of me. |
for as the sacrament is appointed to that end, that thereby we might effectually remember christes death, according as it is written, doe this in remembrance of me, |
False |
0.757 |
0.449 |
0.799 |
1 Corinthians 11.25 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 11.25: this do as oft as ye drynke it in the remembraunce of me. |
thereby we might effectually remember christes death, according as it is written, doe this in remembrance of me, |
True |
0.744 |
0.571 |
0.0 |
1 Corinthians 11.25 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 11.25: this do as oft as ye drynke it in the remembraunce of me. |
for as the sacrament is appointed to that end, that thereby we might effectually remember christes death, according as it is written, doe this in remembrance of me, |
False |
0.724 |
0.4 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
for as the sacrament is appointed to that end, that thereby we might effectually remember christes death, according as it is written, doe this in remembrance of me, |
False |
0.714 |
0.484 |
1.766 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
for as the sacrament is appointed to that end, that thereby we might effectually remember christes death, according as it is written, doe this in remembrance of me, |
False |
0.707 |
0.501 |
1.101 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
thereby we might effectually remember christes death, according as it is written, doe this in remembrance of me, |
True |
0.706 |
0.491 |
1.766 |
1 Corinthians 11.24 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 11.24: this doe yet for the commemoration of me. |
for as the sacrament is appointed to that end, that thereby we might effectually remember christes death, according as it is written, doe this in remembrance of me, |
False |
0.704 |
0.691 |
0.901 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
thereby we might effectually remember christes death, according as it is written, doe this in remembrance of me, |
True |
0.703 |
0.491 |
1.101 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
thereby we might effectually remember christes death, according as it is written, doe this in remembrance of me, |
True |
0.702 |
0.393 |
1.169 |
1 Corinthians 11.24 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 11.24: this doe yet for the commemoration of me. |
thereby we might effectually remember christes death, according as it is written, doe this in remembrance of me, |
True |
0.699 |
0.783 |
0.901 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
for as the sacrament is appointed to that end, that thereby we might effectually remember christes death, according as it is written, doe this in remembrance of me, |
False |
0.699 |
0.399 |
1.169 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
for as the sacrament is appointed to that end, that thereby we might effectually remember christes death, according as it is written, doe this in remembrance of me, |
False |
0.688 |
0.308 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
thereby we might effectually remember christes death, according as it is written, doe this in remembrance of me, |
True |
0.68 |
0.321 |
0.0 |
1 Corinthians 11.25 (AKJV) |
1 corinthians 11.25: after the same manner also hee tooke the cup when he had supped, saying, this cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drinke it, in remembrance of me. |
for as the sacrament is appointed to that end, that thereby we might effectually remember christes death, according as it is written, doe this in remembrance of me, |
False |
0.679 |
0.421 |
1.438 |
1 Corinthians 11.25 (Geneva) |
1 corinthians 11.25: after the same maner also he tooke the cup, when he had supped, saying, this cup is the newe testament in my blood: this doe as oft as ye drinke it, in remembrance of me. |
for as the sacrament is appointed to that end, that thereby we might effectually remember christes death, according as it is written, doe this in remembrance of me, |
False |
0.676 |
0.462 |
2.075 |
1 Corinthians 11.24 (Tyndale) |
1 corinthians 11.24: and thanked and brake and sayde. take ye and eate ye: this is my body which is broken for you. this do ye in the remembraunce of me. |
thereby we might effectually remember christes death, according as it is written, doe this in remembrance of me, |
True |
0.67 |
0.49 |
0.0 |
1 Corinthians 11.24 (AKJV) |
1 corinthians 11.24: and when he had giuen thanks, he brake it, and sayd, take, eate, this is my body, which is broken for you: this doe in remembrance of mee. |
for as the sacrament is appointed to that end, that thereby we might effectually remember christes death, according as it is written, doe this in remembrance of me, |
False |
0.669 |
0.63 |
2.339 |
1 Corinthians 11.24 (Geneva) |
1 corinthians 11.24: and when hee had giuen thankes, hee brake it, and sayde, take, eate: this is my body, which is broken for you: this doe ye in remembrance of me. |
for as the sacrament is appointed to that end, that thereby we might effectually remember christes death, according as it is written, doe this in remembrance of me, |
False |
0.669 |
0.573 |
2.199 |
1 Corinthians 11.24 (Tyndale) |
1 corinthians 11.24: and thanked and brake and sayde. take ye and eate ye: this is my body which is broken for you. this do ye in the remembraunce of me. |
for as the sacrament is appointed to that end, that thereby we might effectually remember christes death, according as it is written, doe this in remembrance of me, |
False |
0.668 |
0.359 |
0.0 |
1 Corinthians 11.25 (AKJV) |
1 corinthians 11.25: after the same manner also hee tooke the cup when he had supped, saying, this cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drinke it, in remembrance of me. |
thereby we might effectually remember christes death, according as it is written, doe this in remembrance of me, |
True |
0.663 |
0.457 |
1.438 |
1 Corinthians 11.25 (Geneva) |
1 corinthians 11.25: after the same maner also he tooke the cup, when he had supped, saying, this cup is the newe testament in my blood: this doe as oft as ye drinke it, in remembrance of me. |
thereby we might effectually remember christes death, according as it is written, doe this in remembrance of me, |
True |
0.66 |
0.507 |
2.075 |
1 Corinthians 11.24 (AKJV) |
1 corinthians 11.24: and when he had giuen thanks, he brake it, and sayd, take, eate, this is my body, which is broken for you: this doe in remembrance of mee. |
thereby we might effectually remember christes death, according as it is written, doe this in remembrance of me, |
True |
0.652 |
0.717 |
2.339 |
1 Corinthians 11.24 (Geneva) |
1 corinthians 11.24: and when hee had giuen thankes, hee brake it, and sayde, take, eate: this is my body, which is broken for you: this doe ye in remembrance of me. |
thereby we might effectually remember christes death, according as it is written, doe this in remembrance of me, |
True |
0.65 |
0.663 |
2.199 |