Matthew 9.15 (Tyndale) - 2 |
matthew 9.15: the tyme will come when the bridegrome shalbe take from them and then shall they faste. |
when the bridegroome shall be taken from them, and then shall they fast |
False |
0.853 |
0.956 |
1.217 |
Matthew 9.15 (ODRV) - 2 |
matthew 9.15: but the dayes wil come when the bridegroome shal be taken away from them, and then they shal fast. |
when the bridegroome shall be taken from them, and then shall they fast |
False |
0.842 |
0.949 |
2.925 |
Matthew 9.15 (Geneva) - 1 |
matthew 9.15: but the daies will come, when the bridegrome shall be taken from them, and then shall they fast. |
when the bridegroome shall be taken from them, and then shall they fast |
False |
0.832 |
0.96 |
2.492 |
Luke 5.35 (ODRV) - 1 |
luke 5.35: and when the bridegrome shal be taken away from them, then they shal fast in those daies. |
when the bridegroome shall be taken from them, and then shall they fast |
False |
0.786 |
0.943 |
0.872 |
Luke 5.35 (AKJV) |
luke 5.35: but the dayes will come, when the bridegrome shall bee taken away from them, and then shall they fast in those dayes. |
when the bridegroome shall be taken from them, and then shall they fast |
False |
0.749 |
0.949 |
2.279 |
Luke 5.35 (Geneva) - 0 |
luke 5.35: but the dayes will come, euen when the bridegrome shalbe taken away from them: |
when the bridegroome shall be taken from them, and then shall they fast |
False |
0.749 |
0.903 |
0.585 |
Luke 5.35 (Geneva) - 0 |
luke 5.35: but the dayes will come, euen when the bridegrome shalbe taken away from them: |
when the bridegroome shall be taken from them |
True |
0.73 |
0.937 |
0.441 |
Matthew 9.15 (AKJV) |
matthew 9.15: and iesus saide vnto them, can the children of the bride-chamber mourne, as long as the bridegrome is with them? but the dayes will come when the bridegrome shall bee taken from them, and then shall they fast. |
when the bridegroome shall be taken from them, and then shall they fast |
False |
0.728 |
0.931 |
1.902 |
Luke 5.35 (Tyndale) |
luke 5.35: the dayes will come when the brydgrome shalbe take awaye from them: then shall they fast in those dayes |
when the bridegroome shall be taken from them, and then shall they fast |
False |
0.696 |
0.89 |
1.401 |
Matthew 9.15 (ODRV) - 2 |
matthew 9.15: but the dayes wil come when the bridegroome shal be taken away from them, and then they shal fast. |
when the bridegroome shall be taken from them |
True |
0.636 |
0.927 |
2.367 |
Luke 5.35 (Tyndale) - 0 |
luke 5.35: the dayes will come when the brydgrome shalbe take awaye from them: |
when the bridegroome shall be taken from them |
True |
0.622 |
0.856 |
0.0 |