Jeremiah 29.13 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 29.13: when you shall seek me with all your heart. |
saith the lord, turne you vnto me with all your hart, |
True |
0.779 |
0.566 |
0.0 |
Joel 2.12 (AKJV) |
joel 2.12: therefore also now, saith the lord, turne yee euen to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning. |
saith the lord, turne you vnto me with all your hart, |
True |
0.663 |
0.83 |
2.136 |
Joel 2.12 (Douay-Rheims) |
joel 2.12: now therefore saith the lord: be converted to me with all your heart, in fasting, and in weeping, and in mourning. |
saith the lord, turne you vnto me with all your hart, |
True |
0.658 |
0.809 |
1.356 |
Joel 2.12 (Geneva) |
joel 2.12: therefore also now the lord sayth, turne you vnto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning, |
saith the lord, turne you vnto me with all your hart, |
True |
0.653 |
0.851 |
2.962 |
Joel 2.12 (Vulgate) |
joel 2.12: nunc ergo, dicit dominus, convertimini ad me in toto corde vestro, in jejunio, et in fletu, et in planctu. |
saith the lord, turne you vnto me with all your hart, |
True |
0.64 |
0.525 |
0.0 |
Jeremiah 29.13 (Geneva) |
jeremiah 29.13: and ye shall seeke mee and finde mee, because ye shall seeke mee with all your heart. |
saith the lord, turne you vnto me with all your hart, |
True |
0.633 |
0.625 |
0.0 |
Joel 2.12 (Geneva) |
joel 2.12: therefore also now the lord sayth, turne you vnto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning, |
whe as he had said in the verses going before, thus saith the lord, turne you vnto me with all your hart, |
False |
0.61 |
0.703 |
0.722 |
Joel 2.12 (AKJV) |
joel 2.12: therefore also now, saith the lord, turne yee euen to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning. |
whe as he had said in the verses going before, thus saith the lord, turne you vnto me with all your hart, |
False |
0.605 |
0.563 |
0.104 |