Esther 4.3 (AKJV) |
esther 4.3: and in euery prouince, whithersoeuer the kings commaundement, and his decree came, there was great mourning among the iewes, and fasting, and weeping, and wailing, and many lay in sackcloth and ashes. |
there was great sorrow among the iewes, and fasting and weeping, and mourning, and many lay in sackecloth and ashes, |
False |
0.674 |
0.935 |
1.803 |
Esther 4.3 (Geneva) |
esther 4.3: and in euery prouince, and place, whither the kings charge and his commission came, there was great sorowe among the iewes, and fasting, and weeping and mourning, and many laye in sackecloth and in ashes. |
there was great sorrow among the iewes, and fasting and weeping, and mourning, and many lay in sackecloth and ashes, |
False |
0.673 |
0.951 |
1.803 |
Esther 4.3 (Douay-Rheims) |
esther 4.3: and in all provinces, towns, and places, to which the king's cruel edict was come, there was great mourning among the jews, with fasting, wailing, and weeping, many using sackcloth and ashes for their bed. |
there was great sorrow among the iewes, and fasting and weeping, and mourning, and many lay in sackecloth and ashes, |
False |
0.654 |
0.653 |
0.777 |
1 Maccabees 1.26 (Douay-Rheims) |
1 maccabees 1.26: and there was great mourning in israel, and in every place where they were. |
there was great sorrow among the iewes |
True |
0.626 |
0.431 |
0.0 |
1 Maccabees 1.25 (AKJV) |
1 maccabees 1.25: therfore there was great mourning in israel, in euery place where they were; |
there was great sorrow among the iewes |
True |
0.611 |
0.466 |
0.0 |
1 Maccabees 4.58 (Douay-Rheims) |
1 maccabees 4.58: and there was exceeding great joy among the people, and the reproach of the gentiles was turned away. |
there was great sorrow among the iewes |
True |
0.602 |
0.422 |
0.0 |