Jonah 1.11 (AKJV) - 1 |
jonah 1.11: (for the sea wrought and was tempestuous.) |
it is saide, that the sea wrought, and was tempestuous |
True |
0.913 |
0.964 |
5.31 |
Jonah 1.11 (Geneva) - 1 |
jonah 1.11: (for the sea wrought and was troublous) |
it is saide, that the sea wrought, and was tempestuous |
True |
0.892 |
0.947 |
2.532 |
Jonah 1.4 (Vulgate) |
jonah 1.4: dominus autem misit ventum magnum in mare: et facta est tempestas magna in mari, et navis periclitabatur conteri. |
it is saide, that the sea wrought, and was tempestuous |
True |
0.761 |
0.263 |
0.0 |
John 6.18 (Geneva) |
john 6.18: and the sea arose with a great winde that blewe. |
it is saide, that the sea wrought, and was tempestuous |
True |
0.751 |
0.555 |
0.558 |
John 6.18 (Vulgate) |
john 6.18: mare autem, vento magno flante, exsurgebat. |
it is saide, that the sea wrought, and was tempestuous |
True |
0.747 |
0.228 |
0.0 |
Jonah 1.4 (ODRV) |
jonah 1.4: but our lord sent a great winde into the sea: and a great tempest was made in the sea, & the shippe was in danger to be broken. |
it is saide, that the sea wrought, and was tempestuous |
True |
0.736 |
0.558 |
0.643 |
Jonah 1.4 (AKJV) |
jonah 1.4: but the lord sent out a great winde into the sea, and there was a mightie tempest in the sea, so that the ship was like to be broken. |
it is saide, that the sea wrought, and was tempestuous |
True |
0.732 |
0.472 |
0.643 |
Jonah 1.4 (Geneva) |
jonah 1.4: but the lord sent out a great winde into the sea, and there was a mightie tempest in the sea, so that the ship was like to be broken. |
it is saide, that the sea wrought, and was tempestuous |
True |
0.732 |
0.472 |
0.643 |
John 6.18 (Wycliffe) |
john 6.18: and for a greet wynde blew, the see roos vp. |
it is saide, that the sea wrought, and was tempestuous |
True |
0.728 |
0.192 |
0.0 |
John 6.18 (AKJV) |
john 6.18: and the sea arose, by reason of a great winde that blew. |
it is saide, that the sea wrought, and was tempestuous |
True |
0.724 |
0.572 |
0.534 |
John 6.18 (ODRV) |
john 6.18: and the sea arose, by reason of a great wind that blew. |
it is saide, that the sea wrought, and was tempestuous |
True |
0.721 |
0.517 |
0.534 |
Jonah 1.11 (ODRV) |
jonah 1.11: and they sayd to him: what shal we do to thee, and the sea shal cease from vs? because the sea went, and swelled. |
it is saide, that the sea wrought, and was tempestuous |
True |
0.72 |
0.249 |
0.661 |
Jonah 1.11 (Geneva) - 1 |
jonah 1.11: (for the sea wrought and was troublous) |
it is saide, that the sea wrought |
True |
0.702 |
0.645 |
1.834 |
John 6.18 (Tyndale) |
john 6.18: and the see arose with a greate winde that blew. |
it is saide, that the sea wrought, and was tempestuous |
True |
0.697 |
0.35 |
0.0 |
Jonah 1.11 (AKJV) - 1 |
jonah 1.11: (for the sea wrought and was tempestuous.) |
it is saide, that the sea wrought |
True |
0.682 |
0.671 |
1.834 |
Psalms 94.5 (ODRV) |
psalms 94.5: because the sea is his, and he made it: and his handes formed the drie land. |
it is saide, that the sea wrought |
True |
0.645 |
0.327 |
0.494 |
2 Esdras 13.2 (AKJV) |
2 esdras 13.2: and loe, there arose a winde from the sea that it mooued all the waues thereof. |
it is saide, that the sea wrought |
True |
0.621 |
0.473 |
0.434 |