Matthew 22.21 (Tyndale) |
matthew 22.21: they sayde vnto him: cesars. then sayde he vnto them. geve therfore to cesar that which is cesars: and geve vnto god that which is goddes. |
* jf cesar get that which is cesars, shall god want that which is gods |
True |
0.664 |
0.512 |
1.003 |
Matthew 22.21 (AKJV) |
matthew 22.21: they say vnto him, cesars. then sayth he vnto them, render therefore vnto cesar, the things which are cesars: and vnto god, the things that are gods. |
* jf cesar get that which is cesars, shall god want that which is gods |
True |
0.645 |
0.595 |
1.192 |
Matthew 22.21 (Geneva) |
matthew 22.21: they sayd vnto him, cesars. then sayd he vnto them, giue therefore to cesar, the things which are cesars, and giue vnto god, those things which are gods. |
* jf cesar get that which is cesars, shall god want that which is gods |
True |
0.639 |
0.652 |
1.192 |
Luke 20.25 (AKJV) |
luke 20.25: and he said vnto them, render therefore vnto cesar the things which be cesars, and vnto god the things which be gods. |
* jf cesar get that which is cesars, shall god want that which is gods |
True |
0.615 |
0.642 |
1.119 |
Luke 20.25 (Geneva) |
luke 20.25: then he sayd vnto them, giue then vnto cesar the things which are cesars, and to god those which are gods. |
* jf cesar get that which is cesars, shall god want that which is gods |
True |
0.612 |
0.72 |
1.201 |