Matthew 14.23 (AKJV) |
matthew 14.23: and when he had sent the multitudes away, he went vp into a mountaine apart to pray: and when the euening was come, he was there alone: |
he for to be quite of them; withdrew himselfe into a mountaine alone vntill evening |
False |
0.718 |
0.616 |
0.263 |
Matthew 14.23 (ODRV) |
matthew 14.23: and hauing dimissed the multitude, he ascended into a mountaine alone to pray. and when it was euening, he was there alone. |
he for to be quite of them; withdrew himselfe into a mountaine alone vntill evening |
False |
0.715 |
0.84 |
0.296 |
Matthew 14.23 (ODRV) |
matthew 14.23: and hauing dimissed the multitude, he ascended into a mountaine alone to pray. and when it was euening, he was there alone. |
to be quite of them; withdrew himselfe into a mountaine alone vntill evening |
True |
0.711 |
0.848 |
0.277 |
Matthew 14.23 (AKJV) |
matthew 14.23: and when he had sent the multitudes away, he went vp into a mountaine apart to pray: and when the euening was come, he was there alone: |
to be quite of them; withdrew himselfe into a mountaine alone vntill evening |
True |
0.705 |
0.673 |
0.244 |
Matthew 14.23 (Tyndale) |
matthew 14.23: and assone as he had sent the people awaye he went vp into a moutayne alone to praye. and when nyght was come he was there him silf alone. |
he for to be quite of them; withdrew himselfe into a mountaine alone vntill evening |
False |
0.682 |
0.435 |
0.0 |
Matthew 14.23 (Tyndale) |
matthew 14.23: and assone as he had sent the people awaye he went vp into a moutayne alone to praye. and when nyght was come he was there him silf alone. |
to be quite of them; withdrew himselfe into a mountaine alone vntill evening |
True |
0.674 |
0.453 |
0.0 |
Matthew 14.23 (Geneva) |
matthew 14.23: and assoone as hee had sent the multitude away, he went vp into a moutaine alone to pray: and when the euening was come, hee was there alone. |
he for to be quite of them; withdrew himselfe into a mountaine alone vntill evening |
False |
0.67 |
0.572 |
0.0 |
Matthew 14.23 (Geneva) |
matthew 14.23: and assoone as hee had sent the multitude away, he went vp into a moutaine alone to pray: and when the euening was come, hee was there alone. |
to be quite of them; withdrew himselfe into a mountaine alone vntill evening |
True |
0.66 |
0.616 |
0.0 |
John 6.15 (ODRV) |
john 6.15: iesvs therfore when he knew that they would come to take him, and make him king, he fled againe into the mountaine him self alone. |
he for to be quite of them; withdrew himselfe into a mountaine alone vntill evening |
False |
0.649 |
0.798 |
0.263 |
John 6.3 (Geneva) |
john 6.3: then iesus went vp into a mountaine, and there he sate with his disciples. |
he for to be quite of them; withdrew himselfe into a mountaine alone vntill evening |
False |
0.646 |
0.45 |
0.309 |
John 6.15 (Geneva) |
john 6.15: when iesus therfore perceiued that they would come, and take him to make him a king, hee departed againe into a mountaine himselfe alone. |
he for to be quite of them; withdrew himselfe into a mountaine alone vntill evening |
False |
0.642 |
0.91 |
2.414 |
John 6.15 (AKJV) |
john 6.15: when iesus therefore perceiued that they would come and take him by force, to make him a king, hee departed againe into a mountaine, himselfe alone. |
he for to be quite of them; withdrew himselfe into a mountaine alone vntill evening |
False |
0.641 |
0.903 |
2.414 |
John 6.15 (Tyndale) |
john 6.15: when iesus perceaved that they wolde come and take him vp to make him kinge he departed agayne into a mountayne him silfe a lone. |
he for to be quite of them; withdrew himselfe into a mountaine alone vntill evening |
False |
0.641 |
0.419 |
0.0 |
John 6.3 (AKJV) |
john 6.3: and iesus went vp into a mountaine, and there hee sate with his disciples. |
he for to be quite of them; withdrew himselfe into a mountaine alone vntill evening |
False |
0.635 |
0.433 |
0.296 |
John 6.3 (ODRV) |
john 6.3: iesvs therfore went vp into the mountaine, and there he sate with his disciples. |
he for to be quite of them; withdrew himselfe into a mountaine alone vntill evening |
False |
0.634 |
0.31 |
0.296 |
John 6.3 (Geneva) |
john 6.3: then iesus went vp into a mountaine, and there he sate with his disciples. |
to be quite of them; withdrew himselfe into a mountaine alone vntill evening |
True |
0.626 |
0.516 |
0.29 |
Mark 6.46 (AKJV) |
mark 6.46: and when hee had sent them away, he departed into a mountaine to pray. |
to be quite of them; withdrew himselfe into a mountaine alone vntill evening |
True |
0.623 |
0.72 |
0.29 |
John 6.3 (AKJV) |
john 6.3: and iesus went vp into a mountaine, and there hee sate with his disciples. |
to be quite of them; withdrew himselfe into a mountaine alone vntill evening |
True |
0.62 |
0.515 |
0.277 |
Mark 6.46 (Geneva) |
mark 6.46: then assoone as he had sent them away, he departed into a mountaine to pray. |
to be quite of them; withdrew himselfe into a mountaine alone vntill evening |
True |
0.615 |
0.673 |
0.29 |
John 6.3 (ODRV) |
john 6.3: iesvs therfore went vp into the mountaine, and there he sate with his disciples. |
to be quite of them; withdrew himselfe into a mountaine alone vntill evening |
True |
0.607 |
0.326 |
0.277 |