John 6.26 (ODRV) - 1 |
john 6.26: amen, amen i say to you, you seeke me not because you haue seene signes, but because you did eate of the loaues, and were filled. |
yee seeke me, (said hee,) not because yee sawe the miracles, but because yee did eate of the loaues and were filled |
False |
0.807 |
0.954 |
2.639 |
John 6.26 (Geneva) - 1 |
john 6.26: and sayde, verely, verely i say vnto you, ye seeke me not because ye sawe the miracles, but because yee ate of ye loaues, and were filled. |
yee seeke me, (said hee,) not because yee sawe the miracles, but because yee did eate of the loaues and were filled |
False |
0.806 |
0.962 |
4.668 |
John 6.26 (AKJV) |
john 6.26: iesus answered them, and said, uerely, verely i say vnto you, ye seeke me, not because ye saw the miracles, but because yee did eate of the loaues, and were filled. |
yee seeke me, (said hee,) not because yee sawe the miracles, but because yee did eate of the loaues and were filled |
False |
0.774 |
0.963 |
5.89 |
John 6.26 (Tyndale) |
john 6.26: iesus answered them and sayde: verely verely i saye vnto you: ye seke me not because ye sawe the myracles: but because ye ate of the loves and were filled. |
yee seeke me, (said hee,) not because yee sawe the miracles, but because yee did eate of the loaues and were filled |
False |
0.71 |
0.94 |
1.055 |
John 6.26 (Geneva) - 1 |
john 6.26: and sayde, verely, verely i say vnto you, ye seeke me not because ye sawe the miracles, but because yee ate of ye loaues, and were filled. |
yee seeke me, (said hee,) not because yee sawe the miracles |
True |
0.649 |
0.933 |
0.709 |
John 6.26 (ODRV) - 1 |
john 6.26: amen, amen i say to you, you seeke me not because you haue seene signes, but because you did eate of the loaues, and were filled. |
because yee did eate of the loaues and were filled |
True |
0.636 |
0.959 |
1.952 |
John 6.26 (AKJV) |
john 6.26: iesus answered them, and said, uerely, verely i say vnto you, ye seeke me, not because ye saw the miracles, but because yee did eate of the loaues, and were filled. |
yee seeke me, (said hee,) not because yee sawe the miracles |
True |
0.636 |
0.932 |
0.678 |
John 6.26 (Vulgate) |
john 6.26: respondit eis jesus, et dixit: amen, amen dico vobis: quaeritis me non quia vidistis signa, sed quia manducastis ex panibus et saturati estis. |
yee seeke me, (said hee,) not because yee sawe the miracles, but because yee did eate of the loaues and were filled |
False |
0.636 |
0.303 |
0.0 |
John 6.26 (Geneva) - 1 |
john 6.26: and sayde, verely, verely i say vnto you, ye seeke me not because ye sawe the miracles, but because yee ate of ye loaues, and were filled. |
because yee did eate of the loaues and were filled |
True |
0.612 |
0.959 |
1.14 |