Matthew 3.17 (ODRV) |
matthew 3.17: and behold a voice from heauen saying: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
s. chrysostome and theophylactus referre this sealing of the sonne of man, by the father to the testimonies whereby the father from heaven declared him to bee his sonne, particularly in those words, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased |
False |
0.643 |
0.93 |
2.262 |
Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
s. chrysostome and theophylactus referre this sealing of the sonne of man, by the father to the testimonies whereby the father from heaven declared him to bee his sonne, particularly in those words, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased |
False |
0.638 |
0.924 |
2.551 |
Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
s. chrysostome and theophylactus referre this sealing of the sonne of man, by the father to the testimonies whereby the father from heaven declared him to bee his sonne, particularly in those words, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased |
False |
0.627 |
0.922 |
2.751 |
Luke 3.22 (ODRV) |
luke 3.22: and the holy ghost descended in corporal shape as a doue vpon him: and a voice from heauen was made: thou art my beloued sonne, in thee i am wel pleased. |
s. chrysostome and theophylactus referre this sealing of the sonne of man, by the father to the testimonies whereby the father from heaven declared him to bee his sonne, particularly in those words, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased |
False |
0.614 |
0.689 |
2.035 |
Luke 9.35 (Tyndale) |
luke 9.35: and ther came a voyce out of the cloude sayinge: this is my deare sonne heare him. |
s. chrysostome and theophylactus referre this sealing of the sonne of man, by the father to the testimonies whereby the father from heaven declared him to bee his sonne, particularly in those words, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased |
False |
0.604 |
0.552 |
1.717 |
Luke 9.35 (ODRV) |
luke 9.35: and a voice was made out of the cloud, saying: this is my beloued sonne, heare him. |
s. chrysostome and theophylactus referre this sealing of the sonne of man, by the father to the testimonies whereby the father from heaven declared him to bee his sonne, particularly in those words, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased |
False |
0.601 |
0.392 |
2.273 |