Early English Printed Sermons


The autumne part from the twelfth Sundy [sic] after Trinitie, to the last in the whole yeere dedicated vnto the much honoured and most worthy Doctor Iohn Overal ...

Boys, John, 1571-1625
Publisher: Printed by Melchisedech Bradvvood for William Aspley
Place of Publication: London
Publication Year: 1613
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A16554 ESTC ID: S106138 STC ID: 3460.6
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1059 located on Image 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Which I would not I doe, because, whosoeuer is borne of God sinneth not, absolutely with plenary consent: Which I would not I do, Because, whosoever is born of God Sinneth not, absolutely with plenary consent: r-crq pns11 vmd xx pns11 vdb, c-acp, r-crq vbz vvn pp-f np1 vvz xx, av-j p-acp j-jn n1:
Note 0 1. Ioh. 3. 9. 1. John 3. 9. crd np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 John 3.9; 1 John 3.9 (Tyndale); Romans 7.19 (AKJV); Romans 7.19 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 John 3.9 (Tyndale) - 0 1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: , whosoeuer is borne of god sinneth not, absolutely with plenary consent True 0.824 0.951 1.402
Romans 7.19 (Tyndale) - 1 romans 7.19: but that evill do i which i wolde not. which i would not i doe True 0.821 0.662 0.0
1 John 3.9 (Geneva) - 0 1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: , whosoeuer is borne of god sinneth not, absolutely with plenary consent True 0.82 0.955 2.042
1 John 3.9 (AKJV) - 0 1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: , whosoeuer is borne of god sinneth not, absolutely with plenary consent True 0.815 0.928 1.494
1 John 3.9 (ODRV) - 0 1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: , whosoeuer is borne of god sinneth not, absolutely with plenary consent True 0.812 0.857 0.941
Romans 7.19 (AKJV) - 1 romans 7.19: but the euill which i would not, that i doe. which i would not i doe True 0.811 0.827 0.201
Romans 7.19 (ODRV) - 1 romans 7.19: but the euil which i wil not, that i doe. which i would not i doe True 0.811 0.687 0.187
Romans 7.15 (AKJV) romans 7.15: for that which i do, i allow not: for what i would, that do i not, but what i hate, that doe i. which i would not i doe True 0.786 0.64 0.187
Romans 7.19 (Geneva) romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. which i would not i doe True 0.782 0.75 0.175
Romans 7.15 (Geneva) - 1 romans 7.15: for what i would, that do i not: which i would not i doe True 0.763 0.4 0.0
1 John 5.18 (Geneva) - 0 1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: , whosoeuer is borne of god sinneth not, absolutely with plenary consent True 0.746 0.945 1.958
1 John 5.18 (AKJV) - 0 1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: , whosoeuer is borne of god sinneth not, absolutely with plenary consent True 0.746 0.945 1.958
1 John 3.9 (AKJV) - 0 1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: which i would not i doe, because, whosoeuer is borne of god sinneth not, absolutely with plenary consent False 0.734 0.847 2.288
1 John 3.9 (ODRV) - 0 1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: which i would not i doe, because, whosoeuer is borne of god sinneth not, absolutely with plenary consent False 0.723 0.666 1.002
Romans 7.15 (Tyndale) romans 7.15: because i wote not what i doo. for what i wold that do i not: but what i hate that do i. which i would not i doe True 0.713 0.249 0.0
1 John 3.9 (Geneva) - 0 1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: which i would not i doe, because, whosoeuer is borne of god sinneth not, absolutely with plenary consent False 0.706 0.922 3.965
1 John 3.9 (Tyndale) - 0 1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: which i would not i doe, because, whosoeuer is borne of god sinneth not, absolutely with plenary consent False 0.706 0.908 2.508
1 John 5.18 (ODRV) 1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. , whosoeuer is borne of god sinneth not, absolutely with plenary consent True 0.694 0.86 1.291
1 John 5.18 (Tyndale) 1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. , whosoeuer is borne of god sinneth not, absolutely with plenary consent True 0.678 0.878 0.93
Romans 7.15 (ODRV) romans 7.15: for that which i worke, i vnderstand not. for not that which i wil, the same doe i, but which i hate, the i doe. which i would not i doe True 0.678 0.599 0.229
1 John 3.9 (Vulgate) 1 john 3.9: omnis qui natus est ex deo, peccatum non facit: quoniam semen ipsius in eo manet, et non potest peccare, quoniam ex deo natus est. , whosoeuer is borne of god sinneth not, absolutely with plenary consent True 0.641 0.417 0.0
Romans 7.19 (AKJV) romans 7.19: for the good that i would, i do not: but the euill which i would not, that i doe. which i would not i doe, because, whosoeuer is borne of god sinneth not, absolutely with plenary consent False 0.631 0.439 1.612
Romans 7.19 (Geneva) romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. which i would not i doe, because, whosoeuer is borne of god sinneth not, absolutely with plenary consent False 0.623 0.416 1.531




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 1. Ioh. 3. 9. 1 John 3.9