Early English Printed Sermons


The autumne part from the twelfth Sundy [sic] after Trinitie, to the last in the whole yeere dedicated vnto the much honoured and most worthy Doctor Iohn Overal ...

Boys, John, 1571-1625
Publisher: Printed by Melchisedech Bradvvood for William Aspley
Place of Publication: London
Publication Year: 1613
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A16554 ESTC ID: S106138 STC ID: 3460.6
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1177 located on Image 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text it was onely for defending the truth, euen for preaching Christ crucified, vnto the Iewes a stumbling blocke, and vnto the Grecians foolishnesse. it was only for defending the truth, even for preaching christ Crucified, unto the Iewes a stumbling block, and unto the Greeks foolishness. pn31 vbds av-j p-acp vvg dt n1, av p-acp vvg np1 vvd, p-acp dt np2 dt j-vvg n1, cc p-acp dt njp2 n1.
Note 0 1 Cor. 1. 23. 1 Cor. 1. 23. crd np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 1.23; 1 Corinthians 1.23 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 1.23 (Geneva) 1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: it was onely for defending the truth, euen for preaching christ crucified, vnto the iewes a stumbling blocke, and vnto the grecians foolishnesse False 0.818 0.959 5.453
1 Corinthians 1.23 (AKJV) 1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: it was onely for defending the truth, euen for preaching christ crucified, vnto the iewes a stumbling blocke, and vnto the grecians foolishnesse False 0.806 0.953 1.656
1 Corinthians 1.23 (ODRV) 1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: it was onely for defending the truth, euen for preaching christ crucified, vnto the iewes a stumbling blocke, and vnto the grecians foolishnesse False 0.792 0.873 0.534
1 Corinthians 1.23 (Geneva) 1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: for preaching christ crucified, vnto the iewes a stumbling blocke True 0.789 0.945 3.487
1 Corinthians 1.23 (AKJV) 1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: for preaching christ crucified, vnto the iewes a stumbling blocke True 0.773 0.956 1.806
1 Corinthians 1.23 (ODRV) 1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: for preaching christ crucified, vnto the iewes a stumbling blocke True 0.761 0.934 0.664
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) 1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, for preaching christ crucified, vnto the iewes a stumbling blocke True 0.73 0.832 0.0
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) 1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: it was onely for defending the truth, euen for preaching christ crucified, vnto the iewes a stumbling blocke, and vnto the grecians foolishnesse False 0.705 0.724 0.498
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) 1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, it was onely for defending the truth, euen for preaching christ crucified, vnto the iewes a stumbling blocke, and vnto the grecians foolishnesse False 0.701 0.436 0.0
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) 1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: for preaching christ crucified, vnto the iewes a stumbling blocke True 0.69 0.917 1.221
Philippians 1.17 (AKJV) philippians 1.17: but the other of loue, knowing that i am set for the defence of the gospel. it was onely for defending the truth True 0.613 0.624 0.0
Philippians 1.17 (Geneva) philippians 1.17: but the others of loue, knowing that i am set for the defence of the gospell. it was onely for defending the truth True 0.613 0.604 0.0
1 Peter 2.8 (AKJV) 1 peter 2.8: and a stone of stumbling, and a rocke of offence, euen to them which stumble at the word, being disobedient, whereunto also they were appointed. for preaching christ crucified, vnto the iewes a stumbling blocke True 0.611 0.606 0.64
1 Peter 2.8 (ODRV) 1 peter 2.8: and a stone of offense, & a rocke of scandal, to them that stumble at the word, neither doe beleeue wherin also they are put. for preaching christ crucified, vnto the iewes a stumbling blocke True 0.601 0.536 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 1 Cor. 1. 23. 1 Corinthians 1.23