Ephesians 3.16 (Tyndale) |
ephesians 3.16: that he wolde graunt you acordynge to the ryches of his glory that ye maye be strenghted with myght by his sprete in the inner man |
that yee may be strengthned with might |
True |
0.694 |
0.811 |
0.0 |
Ephesians 3.14 (Geneva) |
ephesians 3.14: for this cause i bowe my knees vnto the father of our lord iesus christ, |
the father of our lord iesus christ |
True |
0.68 |
0.814 |
1.702 |
Ephesians 3.14 (AKJV) |
ephesians 3.14: for this cause i bow my knees vnto the father of our lord iesus christ, |
the father of our lord iesus christ |
True |
0.679 |
0.823 |
1.702 |
Ephesians 3.14 (Tyndale) |
ephesians 3.14: for this cause i bowe my knees vnto the father of oure lorde iesus christ |
the father of our lord iesus christ |
True |
0.677 |
0.719 |
1.488 |
Ephesians 3.14 (ODRV) |
ephesians 3.14: for this cause i bow my knees to the father of our lord iesvs christ, |
the father of our lord iesus christ |
True |
0.675 |
0.824 |
0.739 |
2 Corinthians 1.2 (ODRV) |
2 corinthians 1.2: grace vnto you and peace from god our father, & from our lord iesvs christ. |
the father of our lord iesus christ |
True |
0.659 |
0.48 |
0.692 |
Ephesians 3.16 (AKJV) |
ephesians 3.16: that he would grant you according to the riches of his glory, to bee strengthened with might, by his spirit in the inner man, |
other haue distinguished these petitions, in the first whereof obserue these fiue circumstances especially: 1. who doth giue? the father of our lord iesus christ. 2. what? that yee may be strengthned with might. 3. out of what coffer? out of the riches of his glory. 4. by what instrument? by his spirit. 5. in what part? in the inner man |
False |
0.654 |
0.929 |
0.981 |
Ephesians 3.16 (ODRV) |
ephesians 3.16: that he giue you according to the riches of his glorie, power to be fortified by his spirit in the inner man. |
other haue distinguished these petitions, in the first whereof obserue these fiue circumstances especially: 1. who doth giue? the father of our lord iesus christ. 2. what? that yee may be strengthned with might. 3. out of what coffer? out of the riches of his glory. 4. by what instrument? by his spirit. 5. in what part? in the inner man |
False |
0.654 |
0.917 |
1.914 |
2 Thessalonians 1.2 (ODRV) |
2 thessalonians 1.2: grace to you and peace from god our father and our lord iesvs christ. |
the father of our lord iesus christ |
True |
0.653 |
0.431 |
0.715 |
Ephesians 3.16 (Tyndale) |
ephesians 3.16: that he wolde graunt you acordynge to the ryches of his glory that ye maye be strenghted with myght by his sprete in the inner man |
other haue distinguished these petitions, in the first whereof obserue these fiue circumstances especially: 1. who doth giue? the father of our lord iesus christ. 2. what? that yee may be strengthned with might. 3. out of what coffer? out of the riches of his glory. 4. by what instrument? by his spirit. 5. in what part? in the inner man |
False |
0.649 |
0.842 |
0.607 |
Ephesians 3.16 (Geneva) |
ephesians 3.16: that he might graunt you according to the riches of his glorie, that ye may be strengthened by his spirit in the inner man, |
other haue distinguished these petitions, in the first whereof obserue these fiue circumstances especially: 1. who doth giue? the father of our lord iesus christ. 2. what? that yee may be strengthned with might. 3. out of what coffer? out of the riches of his glory. 4. by what instrument? by his spirit. 5. in what part? in the inner man |
False |
0.648 |
0.884 |
0.772 |
Ephesians 3.16 (AKJV) |
ephesians 3.16: that he would grant you according to the riches of his glory, to bee strengthened with might, by his spirit in the inner man, |
that yee may be strengthned with might |
True |
0.647 |
0.887 |
0.0 |
2 Corinthians 1.2 (Tyndale) |
2 corinthians 1.2: grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
the father of our lord iesus christ |
True |
0.645 |
0.37 |
1.488 |
Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
that yee may be strengthned with might |
True |
0.636 |
0.714 |
0.0 |
2 Thessalonians 1.2 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.2: grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
the father of our lord iesus christ |
True |
0.632 |
0.502 |
1.488 |
Ephesians 3.16 (Geneva) |
ephesians 3.16: that he might graunt you according to the riches of his glorie, that ye may be strengthened by his spirit in the inner man, |
that yee may be strengthned with might |
True |
0.619 |
0.707 |
0.0 |
Ephesians 3.16 (ODRV) |
ephesians 3.16: that he giue you according to the riches of his glorie, power to be fortified by his spirit in the inner man. |
that yee may be strengthned with might |
True |
0.616 |
0.727 |
0.0 |
2 Thessalonians 1.2 (AKJV) |
2 thessalonians 1.2: grace vnto you, and peace from god our father, and the lorde iesus christ. |
the father of our lord iesus christ |
True |
0.616 |
0.624 |
1.488 |
Ephesians 6.10 (ODRV) |
ephesians 6.10: hence-forth, brethren, be strengthned in our lord, and in the might of his power. |
that yee may be strengthned with might |
True |
0.613 |
0.728 |
1.945 |
Romans 9.23 (ODRV) |
romans 9.23: that he might shew the riches of his glorie vpon the vessels of mercie which he prepared vnto glorie. |
out of the riches of his glory |
True |
0.607 |
0.695 |
0.373 |
Romans 9.23 (Geneva) |
romans 9.23: and that hee might declare the riches of his glory vpon the vessels of mercy, which hee hath prepared vnto glory? |
out of the riches of his glory |
True |
0.606 |
0.663 |
0.826 |
2 Corinthians 1.2 (AKJV) |
2 corinthians 1.2: grace bee to you and peace, from god our father, and from the lord iesus christ. |
the father of our lord iesus christ |
True |
0.604 |
0.689 |
1.647 |
2 Corinthians 1.2 (Geneva) |
2 corinthians 1.2: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
the father of our lord iesus christ |
True |
0.603 |
0.672 |
1.702 |
Colossians 1.27 (Tyndale) |
colossians 1.27: to whom god wolde make knowen the glorious riches of this mistery amonge the gentyls which riches is christ in you the hope of glory |
out of the riches of his glory |
True |
0.602 |
0.433 |
0.806 |
Romans 9.23 (AKJV) |
romans 9.23: and that he might make knowen the riches of his glory on the vessels of mercy, which hee had afore prepared vnto glorie? |
out of the riches of his glory |
True |
0.6 |
0.601 |
0.7 |