Ephesians 3.19 (Tyndale) - 1 |
ephesians 3.19: that ye might be fulfilled with all manner of fulnes which commeth of god. |
i take the clause (that ye may be fulfilled with all fulnesse of god) to bee nothing else but an explanation of the former words, |
False |
0.669 |
0.959 |
5.643 |
Ephesians 3.19 (ODRV) |
ephesians 3.19: to know also the charitie of christ, surpassing knowledge, that you may be filled vnto al the fulnes of god. |
i take the clause (that ye may be fulfilled with all fulnesse of god) to bee nothing else but an explanation of the former words, |
False |
0.641 |
0.764 |
1.255 |
Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
i take the clause (that ye may be fulfilled with all fulnesse of god) to bee nothing else but an explanation of the former words, |
False |
0.624 |
0.943 |
4.361 |
Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
i take the clause (that ye may be fulfilled with all fulnesse of god) to bee nothing else but an explanation of the former words, |
False |
0.61 |
0.943 |
5.674 |
Ephesians 3.19 (Vulgate) |
ephesians 3.19: scire etiam supereminentem scientiae caritatem christi, ut impleamini in omnem plenitudinem dei. |
i take the clause (that ye may be fulfilled with all fulnesse of god) to bee nothing else but an explanation of the former words, |
False |
0.602 |
0.72 |
0.0 |