1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
as thy paterne, 1. pet. 2. 21. christ suffered for vs, leauing vs an example, that we should follow his steps, who when he was reuiled, reuiled not againe: when he suffered, threatned not |
False |
0.739 |
0.749 |
1.612 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
as thy paterne, 1. pet. 2. 21. christ suffered for vs, leauing vs an example, that we should follow his steps, who when he was reuiled, reuiled not againe: when he suffered, threatned not |
False |
0.738 |
0.92 |
3.412 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
christ suffered for vs, leauing vs an example, that we should follow his steps, who when he was reuiled, reuiled not againe |
True |
0.732 |
0.904 |
0.766 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
christ suffered for vs, leauing vs an example, that we should follow his steps, who when he was reuiled, reuiled not againe |
True |
0.728 |
0.951 |
2.536 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
as thy paterne, 1. pet. 2. 21. christ suffered for vs, leauing vs an example, that we should follow his steps, who when he was reuiled, reuiled not againe: when he suffered, threatned not |
False |
0.717 |
0.898 |
3.54 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
christ suffered for vs, leauing vs an example, that we should follow his steps, who when he was reuiled, reuiled not againe |
True |
0.714 |
0.949 |
2.597 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
christ suffered for vs, leauing vs an example, that we should follow his steps, who when he was reuiled, reuiled not againe |
True |
0.694 |
0.919 |
0.566 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
as thy paterne, 1. pet. 2. 21. christ suffered for vs, leauing vs an example, that we should follow his steps, who when he was reuiled, reuiled not againe: when he suffered, threatned not |
False |
0.688 |
0.788 |
1.358 |
1 Peter 2.21 (Vulgate) |
1 peter 2.21: in hoc enim vocati estis: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
christ suffered for vs, leauing vs an example, that we should follow his steps, who when he was reuiled, reuiled not againe |
True |
0.646 |
0.381 |
0.0 |