Luke 18.38 (Tyndale) |
luke 18.38: and he cryed sayinge: iesus the sonne of david have thou mercy on me. |
when bartimeus had cried, iesus thou sonne of dauid haue mercie on me |
False |
0.767 |
0.893 |
1.931 |
Luke 18.38 (AKJV) |
luke 18.38: and he cried, saying, iesus thou sonne of dauid, haue mercie on me. |
when bartimeus had cried, iesus thou sonne of dauid haue mercie on me |
False |
0.761 |
0.934 |
3.448 |
Luke 18.38 (ODRV) |
luke 18.38: and he cried saying: iesvs sonne of dauid, haue mercie vpon me. |
when bartimeus had cried, iesus thou sonne of dauid haue mercie on me |
False |
0.757 |
0.919 |
2.004 |
Luke 18.38 (Geneva) |
luke 18.38: then hee cried, saying, iesus the sonne of dauid, haue mercie on me. |
when bartimeus had cried, iesus thou sonne of dauid haue mercie on me |
False |
0.754 |
0.935 |
2.412 |
Mark 10.47 (Tyndale) - 1 |
mark 10.47: iesus the sonne of david have mercy on me. |
when bartimeus had cried, iesus thou sonne of dauid haue mercie on me |
False |
0.697 |
0.869 |
0.976 |
Mark 10.47 (AKJV) |
mark 10.47: and when he heard that it was iesus of nazareth, he began to cry out, and say, iesus thou sonne of dauid, haue mercie on me. |
when bartimeus had cried, iesus thou sonne of dauid haue mercie on me |
False |
0.656 |
0.902 |
2.529 |
Luke 18.38 (Wycliffe) |
luke 18.38: and he criede, and seide, jhesu, the sone of dauyd, haue mercy on me. |
when bartimeus had cried, iesus thou sonne of dauid haue mercie on me |
False |
0.65 |
0.401 |
0.425 |
Mark 10.47 (ODRV) |
mark 10.47: who when he had heard, that it is iesvs of nazareth, he began to crie, and to say: iesvs, sonne of dauid, haue mercie vpon me. |
when bartimeus had cried, iesus thou sonne of dauid haue mercie on me |
False |
0.645 |
0.838 |
1.033 |
Mark 10.47 (Geneva) |
mark 10.47: and when hee heard that it was iesus of nazareth, he began to crye, and to say, iesus the sonne of dauid, haue mercy on me. |
when bartimeus had cried, iesus thou sonne of dauid haue mercie on me |
False |
0.637 |
0.88 |
1.223 |
Mark 10.47 (Wycliffe) |
mark 10.47: and whanne he herde, that it is jhesus of nazareth, he bigan to crie, and seie, jhesu, the sone of dauid, haue merci on me. |
when bartimeus had cried, iesus thou sonne of dauid haue mercie on me |
False |
0.606 |
0.686 |
0.351 |