John 5.8 (AKJV) |
john 5.8: iesus sayth vnto him, rise, take vp thy bed, and walke. |
if christ would haue had this palsie man to follow him, he would not haue said, take vp thy bed |
True |
0.745 |
0.732 |
1.106 |
John 5.8 (Geneva) |
john 5.8: iesus said vnto him, rise: take vp thy bed, and walke. |
if christ would haue had this palsie man to follow him, he would not haue said, take vp thy bed |
True |
0.738 |
0.761 |
1.898 |
John 5.8 (ODRV) |
john 5.8: iesvs saith to him: arise, take vp thy bed, and walke. |
if christ would haue had this palsie man to follow him, he would not haue said, take vp thy bed |
True |
0.737 |
0.739 |
1.154 |
John 5.8 (Wycliffe) |
john 5.8: jhesus seith to hym, rise vp, take thi bed, and go. |
if christ would haue had this palsie man to follow him, he would not haue said, take vp thy bed |
True |
0.705 |
0.459 |
0.769 |
John 5.12 (Wycliffe) |
john 5.12: therfor thei axiden him, what man is that, that seide to thee, take vp thi bed, and go? |
if christ would haue had this palsie man to follow him, he would not haue said, take vp thy bed |
True |
0.69 |
0.462 |
1.265 |
John 5.12 (AKJV) |
john 5.12: then asked they him, what man is that which said vnto thee, take vp thy bed, and walke? |
if christ would haue had this palsie man to follow him, he would not haue said, take vp thy bed |
True |
0.687 |
0.69 |
2.38 |
John 5.12 (Geneva) |
john 5.12: then asked they him, what man is that which said vnto thee, take vp thy bed and walke? |
if christ would haue had this palsie man to follow him, he would not haue said, take vp thy bed |
True |
0.687 |
0.675 |
2.38 |
John 5.12 (ODRV) |
john 5.12: they asked him therfore, what is that man that said to thee, take vp thy bed, and walke? |
if christ would haue had this palsie man to follow him, he would not haue said, take vp thy bed |
True |
0.674 |
0.71 |
2.38 |