Early English Printed Sermons


The autumne part from the twelfth Sundy [sic] after Trinitie, to the last in the whole yeere dedicated vnto the much honoured and most worthy Doctor Iohn Overal ...

Boys, John, 1571-1625
Publisher: Printed by Melchisedech Bradvvood for William Aspley
Place of Publication: London
Publication Year: 1613
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A16554 ESTC ID: S106138 STC ID: 3460.6
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2244 located on Image 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text The way to heauen is to know God and his Christ, Iohn 17. 3. a liuely faith working by loue, Galat. 5. 6. and to walke in this right way vprightly, is to shun the mountaines of presumption and the pits of despaire, to turne neither to the right hand nor to the left, to run our race neither hastily nor slowly, but as Paul heere, circumspectly. The Way to heaven is to know God and his christ, John 17. 3. a lively faith working by love, Galatians 5. 6. and to walk in this right Way uprightly, is to shun the Mountains of presumption and the pits of despair, to turn neither to the right hand nor to the left, to run our raze neither hastily nor slowly, but as Paul Here, circumspectly. dt n1 p-acp n1 vbz pc-acp vvi np1 cc po31 np1, np1 crd crd dt j n1 vvg p-acp n1, np1 crd crd cc p-acp n1 p-acp d j-jn n1 av-j, vbz pc-acp vvi dt n2 pp-f n1 cc dt n2 pp-f n1, pc-acp vvi av-dx p-acp dt j-jn n1 ccx p-acp dt j, pc-acp vvi po12 n1 av-dx av-j ccx av-j, cc-acp c-acp np1 av, av-j.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ephesians 5.15 (ODRV); Galatians 5.6; Galatians 5.6 (ODRV); Hebrews 13.14; Isaiah 28.7; John 17.3; John 17.3 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 5.6 (ODRV) - 1 galatians 5.6: but faith that worketh by charitie. a liuely faith working by loue, galat True 0.881 0.829 0.233
John 17.3 (Tyndale) john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. the way to heauen is to know god and his christ, iohn 17 True 0.805 0.442 0.84
John 17.3 (AKJV) john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. the way to heauen is to know god and his christ, iohn 17 True 0.803 0.521 1.942
John 17.3 (ODRV) john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. the way to heauen is to know god and his christ, iohn 17 True 0.793 0.509 2.007
John 17.3 (Geneva) john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. the way to heauen is to know god and his christ, iohn 17 True 0.775 0.5 0.812
John 14.6 (Tyndale) john 14.6: iesus sayd vnto him: i am the waye the truthe and the life. and no man cometh vnto the father but by me. the way to heauen is to know god and his christ, iohn 17 True 0.721 0.18 0.0
John 14.6 (Geneva) john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. no man commeth vnto the father, but by me. the way to heauen is to know god and his christ, iohn 17 True 0.716 0.209 1.551
John 14.6 (AKJV) john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: no man commeth vnto the father but by mee. the way to heauen is to know god and his christ, iohn 17 True 0.709 0.235 1.499
Galatians 5.6 (Geneva) galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. a liuely faith working by loue, galat True 0.703 0.88 0.552
Galatians 5.6 (AKJV) galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. a liuely faith working by loue, galat True 0.695 0.88 0.552
John 17.3 (Wycliffe) john 17.3: and this is euerlastynge lijf, that thei knowe thee very god aloone, and whom thou hast sent, jhesu crist. the way to heauen is to know god and his christ, iohn 17 True 0.694 0.237 0.503
Galatians 5.6 (Tyndale) galatians 5.6: for in iesu christ nether is circumcision enythinge worth nether yet vncircomcision but faith which by love is mighty in operacion. a liuely faith working by loue, galat True 0.689 0.449 0.163
Ephesians 5.15 (ODRV) ephesians 5.15: see therfore, brethren, how you walke warily. not as vnwise, but as wise: as paul heere, circumspectly True 0.633 0.332 0.0
Ephesians 5.15 (AKJV) ephesians 5.15: see then that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, as paul heere, circumspectly True 0.614 0.557 0.152
Ephesians 5.15 (Geneva) ephesians 5.15: take heede therefore that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, as paul heere, circumspectly True 0.613 0.541 0.144




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Iohn 17. 3. John 17.3
In-Text Galat. 5. 6. & Galatians 5.6