Matthew 22.2 (ODRV) |
matthew 22.2: the kingdom of heauen is likened to a man being a king, which made a mariage to his sonne. |
matth. 22. 1. iesus said vnto his disciples, the kingdome of heauen is like vnto a man that was a king, which made a great mariage for his sonne |
True |
0.913 |
0.952 |
3.784 |
Matthew 22.2 (AKJV) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king, which made a marriage for his sonne, |
matth. 22. 1. iesus said vnto his disciples, the kingdome of heauen is like vnto a man that was a king, which made a great mariage for his sonne |
True |
0.908 |
0.952 |
2.106 |
Matthew 22.2 (Geneva) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king which maried his sonne, |
matth. 22. 1. iesus said vnto his disciples, the kingdome of heauen is like vnto a man that was a king, which made a great mariage for his sonne |
True |
0.904 |
0.922 |
2.106 |
Matthew 22.2 (ODRV) |
matthew 22.2: the kingdom of heauen is likened to a man being a king, which made a mariage to his sonne. |
matth. 22. 1. iesus said vnto his disciples, the kingdome of heauen is like vnto a man that was a king, which made a great mariage for his sonne, &c |
False |
0.899 |
0.964 |
3.784 |
Matthew 22.2 (Geneva) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king which maried his sonne, |
matth. 22. 1. iesus said vnto his disciples, the kingdome of heauen is like vnto a man that was a king, which made a great mariage for his sonne, &c |
False |
0.89 |
0.938 |
2.106 |
Matthew 22.2 (AKJV) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king, which made a marriage for his sonne, |
matth. 22. 1. iesus said vnto his disciples, the kingdome of heauen is like vnto a man that was a king, which made a great mariage for his sonne, &c |
False |
0.888 |
0.961 |
2.106 |
Matthew 22.2 (Tyndale) |
matthew 22.2: the kingdome of heven is lyke vnto a certayne kynge which maryed his sonne |
matth. 22. 1. iesus said vnto his disciples, the kingdome of heauen is like vnto a man that was a king, which made a great mariage for his sonne |
True |
0.846 |
0.616 |
1.132 |
Matthew 22.2 (Tyndale) |
matthew 22.2: the kingdome of heven is lyke vnto a certayne kynge which maryed his sonne |
matth. 22. 1. iesus said vnto his disciples, the kingdome of heauen is like vnto a man that was a king, which made a great mariage for his sonne, &c |
False |
0.834 |
0.654 |
1.132 |
Matthew 22.2 (Vulgate) |
matthew 22.2: simile factum est regnum caelorum homini regi, qui fecit nuptias filio suo. |
matth. 22. 1. iesus said vnto his disciples, the kingdome of heauen is like vnto a man that was a king, which made a great mariage for his sonne |
True |
0.812 |
0.479 |
0.195 |
Matthew 22.2 (Vulgate) |
matthew 22.2: simile factum est regnum caelorum homini regi, qui fecit nuptias filio suo. |
matth. 22. 1. iesus said vnto his disciples, the kingdome of heauen is like vnto a man that was a king, which made a great mariage for his sonne, &c |
False |
0.794 |
0.416 |
0.195 |