The autumne part from the twelfth Sundy [sic] after Trinitie, to the last in the whole yeere dedicated vnto the much honoured and most worthy Doctor Iohn Overal ...
Boys, John, 1571-1625
Publisher: Printed by Melchisedech Bradvvood for William Aspley
Place of Publication:
London
Publication Year: 1613
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A16554 ESTC ID: S106138 STC ID: 3460.6
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 240 located on Image 3
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Or to |
Or to show that it was the finger of God, as Lycia 11. 20. If I by the finger of God cast out Devils. | cc p-acp vvi cst pn31 vbds dt n1 pp-f np1, c-acp av crd crd cs pns11 p-acp dt n1 pp-f np1 vvd av n2. |
| Note 0 | Vega. | Vega. | np1 |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Luke 11.20; Luke 11.20 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 11.20 (ODRV) - 0 | luke 11.20: but if i in the finger of god doe cast out diuels; | luke 11. 20. if i by the finger of god cast out diuels | True | 0.944 | 0.949 | 4.466 |
| Luke 11.20 (ODRV) - 0 | luke 11.20: but if i in the finger of god doe cast out diuels; | or to shew that it was the finger of god, as luke 11. 20. if i by the finger of god cast out diuels | False | 0.862 | 0.898 | 3.729 |
| Luke 11.19 (Tyndale) - 0 | luke 11.19: yf i by the power of belzebub caste oute devyls: | luke 11. 20. if i by the finger of god cast out diuels | True | 0.79 | 0.733 | 1.015 |
| Luke 11.20 (Tyndale) | luke 11.20: but if i with the finger of god cast out devyls noo doute the kyngdome of god is come vpon you. | luke 11. 20. if i by the finger of god cast out diuels | True | 0.773 | 0.866 | 2.108 |
| Luke 11.20 (Geneva) | luke 11.20: but if i by ye finger of god cast out deuils, doutles the kingdome of god is come vnto you. | luke 11. 20. if i by the finger of god cast out diuels | True | 0.738 | 0.938 | 2.108 |
| Luke 11.20 (AKJV) | luke 11.20: but if i with the finger of god cast out deuils, no doubt the kingdome of god is come vpon you. | luke 11. 20. if i by the finger of god cast out diuels | True | 0.73 | 0.937 | 2.187 |
| Luke 11.20 (Tyndale) | luke 11.20: but if i with the finger of god cast out devyls noo doute the kyngdome of god is come vpon you. | or to shew that it was the finger of god, as luke 11. 20. if i by the finger of god cast out diuels | False | 0.723 | 0.754 | 1.967 |
| Luke 11.20 (Geneva) | luke 11.20: but if i by ye finger of god cast out deuils, doutles the kingdome of god is come vnto you. | or to shew that it was the finger of god, as luke 11. 20. if i by the finger of god cast out diuels | False | 0.712 | 0.889 | 1.967 |
| Luke 11.20 (AKJV) | luke 11.20: but if i with the finger of god cast out deuils, no doubt the kingdome of god is come vpon you. | or to shew that it was the finger of god, as luke 11. 20. if i by the finger of god cast out diuels | False | 0.694 | 0.865 | 2.034 |
| Luke 11.19 (Geneva) | luke 11.19: if i through beelzebub cast out deuils, by whome doe your children cast them out? therefore shall they be your iudges. | luke 11. 20. if i by the finger of god cast out diuels | True | 0.635 | 0.658 | 1.544 |
| Luke 11.19 (AKJV) | luke 11.19: and if i by beelzebub cast out deuils, by whom doe your sonnes cast them out? therefore shall they be your iudges. | luke 11. 20. if i by the finger of god cast out diuels | True | 0.631 | 0.677 | 1.597 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Luke 11. 20. | Luke 11.20 |