Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
therefore that we may stand against his force, we must put on the armour of god, |
True |
0.723 |
0.539 |
0.68 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
therefore that we may stand against his force, we must put on the armour of god, |
True |
0.714 |
0.579 |
1.141 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
therefore that we may stand against his force, we must put on the armour of god, |
True |
0.713 |
0.553 |
1.02 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
therefore that we may stand against his force, we must put on the armour of god, |
True |
0.71 |
0.763 |
1.239 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
therefore that we may stand against his force, we must put on the armour of god, |
True |
0.699 |
0.361 |
0.986 |
Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
or worldly weapons, and therefore that we may stand against his force, we must put on the armour of god, |
False |
0.697 |
0.406 |
0.676 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
therefore that we may stand against his force, we must put on the armour of god, |
True |
0.694 |
0.599 |
1.141 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
or worldly weapons, and therefore that we may stand against his force, we must put on the armour of god, |
False |
0.693 |
0.449 |
1.134 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
therefore that we may stand against his force, we must put on the armour of god, |
True |
0.686 |
0.332 |
0.894 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
or worldly weapons, and therefore that we may stand against his force, we must put on the armour of god, |
False |
0.678 |
0.354 |
1.013 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
or worldly weapons, and therefore that we may stand against his force, we must put on the armour of god, |
False |
0.677 |
0.698 |
1.232 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
therefore that we may stand against his force, we must put on the armour of god, |
True |
0.676 |
0.273 |
0.308 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
or worldly weapons, and therefore that we may stand against his force, we must put on the armour of god, |
False |
0.668 |
0.472 |
1.134 |