Philippians 1.9 (Tyndale) |
philippians 1.9: and this i praye that youre love maye increace more and more in knowledge and in all fealinge |
and this i pray that your loue may encrease yet more and more ] christ had foretold that the loue of many should bee cold in the latter ages of the world, paul therefore begs of god earnestly that the church of philippi might abound with the gift of charitie |
True |
0.733 |
0.802 |
0.0 |
Philippians 1.9 (Geneva) |
philippians 1.9: and this i pray, that your loue may abound, yet more and more in knowledge, and in all iudgement, |
and this i pray that your loue may encrease yet more and more ] christ had foretold that the loue of many should bee cold in the latter ages of the world, paul therefore begs of god earnestly that the church of philippi might abound with the gift of charitie |
True |
0.728 |
0.914 |
0.82 |
Philippians 1.9 (ODRV) |
philippians 1.9: and this i pray, that your charitie may more and more abound in knowledge and in al vnderstanding: |
and this i pray that your loue may encrease yet more and more ] christ had foretold that the loue of many should bee cold in the latter ages of the world, paul therefore begs of god earnestly that the church of philippi might abound with the gift of charitie |
True |
0.724 |
0.908 |
1.5 |
Philippians 1.9 (AKJV) |
philippians 1.9: and this i pray, that your loue may abound yet more & more in knowledge, and in all iudgment. |
and this i pray that your loue may encrease yet more and more ] christ had foretold that the loue of many should bee cold in the latter ages of the world, paul therefore begs of god earnestly that the church of philippi might abound with the gift of charitie |
True |
0.723 |
0.917 |
0.82 |
Philippians 1.9 (ODRV) |
philippians 1.9: and this i pray, that your charitie may more and more abound in knowledge and in al vnderstanding: |
for all our owne workes are losse that christ might be the true gaine and aduantage. philip. 3. 8. and this i pray that your loue may encrease yet more and more ] christ had foretold that the loue of many should bee cold in the latter ages of the world, paul therefore begs of god earnestly that the church of philippi might abound with the gift of charitie |
False |
0.718 |
0.871 |
1.5 |
Philippians 1.9 (Tyndale) |
philippians 1.9: and this i praye that youre love maye increace more and more in knowledge and in all fealinge |
for all our owne workes are losse that christ might be the true gaine and aduantage. philip. 3. 8. and this i pray that your loue may encrease yet more and more ] christ had foretold that the loue of many should bee cold in the latter ages of the world, paul therefore begs of god earnestly that the church of philippi might abound with the gift of charitie |
False |
0.718 |
0.451 |
0.0 |
Philippians 1.9 (Geneva) |
philippians 1.9: and this i pray, that your loue may abound, yet more and more in knowledge, and in all iudgement, |
for all our owne workes are losse that christ might be the true gaine and aduantage. philip. 3. 8. and this i pray that your loue may encrease yet more and more ] christ had foretold that the loue of many should bee cold in the latter ages of the world, paul therefore begs of god earnestly that the church of philippi might abound with the gift of charitie |
False |
0.706 |
0.884 |
0.82 |
Philippians 1.9 (AKJV) |
philippians 1.9: and this i pray, that your loue may abound yet more & more in knowledge, and in all iudgment. |
for all our owne workes are losse that christ might be the true gaine and aduantage. philip. 3. 8. and this i pray that your loue may encrease yet more and more ] christ had foretold that the loue of many should bee cold in the latter ages of the world, paul therefore begs of god earnestly that the church of philippi might abound with the gift of charitie |
False |
0.701 |
0.888 |
0.82 |
Philippians 3.8 (Tyndale) |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. for whom i have counted all thynge losse and do iudge them but donge that i myght wynne christ |
for all our owne workes are losse that christ might be the true gaine and aduantage |
True |
0.695 |
0.435 |
1.043 |
Philippians 3.7 (AKJV) |
philippians 3.7: but what things were gaine to me, those i counted losse for christ. |
for all our owne workes are losse that christ might be the true gaine and aduantage |
True |
0.665 |
0.598 |
2.44 |
Philippians 3.7 (Geneva) |
philippians 3.7: but the thinges that were vantage vnto me, the same i counted losse for christes sake. |
for all our owne workes are losse that christ might be the true gaine and aduantage |
True |
0.663 |
0.482 |
0.484 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
for all our owne workes are losse that christ might be the true gaine and aduantage |
True |
0.663 |
0.456 |
0.97 |
Philippians 3.8 (ODRV) |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: for whom i haue made al things as detriment, and doe esteeme them as dung, that i may gaine christ: |
for all our owne workes are losse that christ might be the true gaine and aduantage |
True |
0.662 |
0.434 |
1.429 |
Philippians 3.8 (AKJV) |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: for whom i haue suffered the losse of all things, and doe count them but doung, that i may win christ, |
for all our owne workes are losse that christ might be the true gaine and aduantage |
True |
0.657 |
0.418 |
1.023 |
Philippians 3.7 (Tyndale) |
philippians 3.7: but the thynges that were vauntage vnto me i counted losse for christes sake. |
for all our owne workes are losse that christ might be the true gaine and aduantage |
True |
0.634 |
0.418 |
0.484 |
Philippians 3.7 (ODRV) |
philippians 3.7: but the things that were gaines to me, those haue i esteemed for christ, detriments. |
for all our owne workes are losse that christ might be the true gaine and aduantage |
True |
0.625 |
0.385 |
0.502 |