Philippians 1.9 (Tyndale) |
philippians 1.9: and this i praye that youre love maye increace more and more in knowledge and in all fealinge |
here the gospell and epistle meete, paul saith, i pray that your loue may increase yet more and more, &c |
True |
0.689 |
0.6 |
0.0 |
Philippians 1.9 (AKJV) |
philippians 1.9: and this i pray, that your loue may abound yet more & more in knowledge, and in all iudgment. |
here the gospell and epistle meete, paul saith, i pray that your loue may increase yet more and more, &c |
True |
0.668 |
0.803 |
4.674 |
Philippians 1.9 (Geneva) |
philippians 1.9: and this i pray, that your loue may abound, yet more and more in knowledge, and in all iudgement, |
here the gospell and epistle meete, paul saith, i pray that your loue may increase yet more and more, &c |
True |
0.667 |
0.802 |
4.674 |
Philippians 1.9 (ODRV) |
philippians 1.9: and this i pray, that your charitie may more and more abound in knowledge and in al vnderstanding: |
here the gospell and epistle meete, paul saith, i pray that your loue may increase yet more and more, &c |
True |
0.662 |
0.715 |
1.997 |
Philippians 1.9 (Geneva) |
philippians 1.9: and this i pray, that your loue may abound, yet more and more in knowledge, and in all iudgement, |
and because faith is working by loue, we must in our conuersation bring forth the fruite of righteousnesse, forgiuing one another euen as god for christs sake forgiueth vs. here the gospell and epistle meete, paul saith, i pray that your loue may increase yet more and more, &c. and christ saith in his application (which is the very key that openeth all the secrets of the whole parable) so likewise shall my heauenly father doe also vnto you, |
False |
0.652 |
0.604 |
8.234 |
Philippians 1.9 (AKJV) |
philippians 1.9: and this i pray, that your loue may abound yet more & more in knowledge, and in all iudgment. |
and because faith is working by loue, we must in our conuersation bring forth the fruite of righteousnesse, forgiuing one another euen as god for christs sake forgiueth vs. here the gospell and epistle meete, paul saith, i pray that your loue may increase yet more and more, &c. and christ saith in his application (which is the very key that openeth all the secrets of the whole parable) so likewise shall my heauenly father doe also vnto you, |
False |
0.651 |
0.623 |
8.234 |
Philippians 1.9 (ODRV) |
philippians 1.9: and this i pray, that your charitie may more and more abound in knowledge and in al vnderstanding: |
and because faith is working by loue, we must in our conuersation bring forth the fruite of righteousnesse, forgiuing one another euen as god for christs sake forgiueth vs. here the gospell and epistle meete, paul saith, i pray that your loue may increase yet more and more, &c. and christ saith in his application (which is the very key that openeth all the secrets of the whole parable) so likewise shall my heauenly father doe also vnto you, |
False |
0.649 |
0.344 |
2.417 |