Ephesians 4.32 (ODRV) |
ephesians 4.32: and be gentle one to another, merciful, pardoning one another, as also god in christ hath pardoned you. |
let vs be courteous one to another, and tender hearted, forgiuing our brethren seuenty times seuen times |
False |
0.737 |
0.691 |
0.0 |
Ephesians 4.32 (AKJV) |
ephesians 4.32: and bee ye kinde one to another. tender hearted, forgiuing one another, euen as god for christs sake hath forgiuen you. |
let vs be courteous one to another, and tender hearted, forgiuing our brethren seuenty times seuen times |
False |
0.728 |
0.885 |
4.586 |
1 Peter 4.9 (Geneva) |
1 peter 4.9: be ye harberous one to another, without grudging. |
let vs be courteous one to another |
True |
0.725 |
0.441 |
0.0 |
Ephesians 4.32 (ODRV) |
ephesians 4.32: and be gentle one to another, merciful, pardoning one another, as also god in christ hath pardoned you. |
let vs be courteous one to another |
True |
0.718 |
0.748 |
0.0 |
Ephesians 4.32 (Tyndale) |
ephesians 4.32: be ye courteouse one to another and mercifull forgevynge one another even as god for christes sake forgave you. |
let vs be courteous one to another |
True |
0.717 |
0.836 |
0.0 |
Ephesians 4.32 (Tyndale) |
ephesians 4.32: be ye courteouse one to another and mercifull forgevynge one another even as god for christes sake forgave you. |
let vs be courteous one to another, and tender hearted, forgiuing our brethren seuenty times seuen times |
False |
0.717 |
0.621 |
0.0 |
Romans 12.10 (AKJV) |
romans 12.10: bee kindly affectioned one to another with brotherly loue, in honour preferring one another. |
let vs be courteous one to another |
True |
0.713 |
0.448 |
0.0 |
1 Peter 3.8 (Geneva) |
1 peter 3.8: finally, be ye all of one minde: one suffer with another: loue as brethren: bee pitifull: bee courteous, |
let vs be courteous one to another |
True |
0.71 |
0.568 |
1.94 |
Ephesians 4.32 (AKJV) |
ephesians 4.32: and bee ye kinde one to another. tender hearted, forgiuing one another, euen as god for christs sake hath forgiuen you. |
let vs be courteous one to another |
True |
0.71 |
0.537 |
0.0 |
1 Peter 4.9 (AKJV) |
1 peter 4.9: use hospitalitie one to another without grudging. |
let vs be courteous one to another |
True |
0.703 |
0.263 |
0.0 |
Ephesians 4.32 (Geneva) |
ephesians 4.32: be ye courteous one to another, and tender hearted, freely forgiuing one another, euen as god for christes sake, freely forgaue you. |
let vs be courteous one to another, and tender hearted, forgiuing our brethren seuenty times seuen times |
False |
0.691 |
0.948 |
6.67 |
1 Peter 4.9 (ODRV) |
1 peter 4.9: vsing hospitalitie one toward another without murmuring. |
let vs be courteous one to another |
True |
0.689 |
0.223 |
0.0 |
1 Peter 4.9 (Tyndale) |
1 peter 4.9: be ye herberous one to another and that with out grudginge. |
let vs be courteous one to another |
True |
0.687 |
0.359 |
0.0 |
Ephesians 4.32 (Geneva) |
ephesians 4.32: be ye courteous one to another, and tender hearted, freely forgiuing one another, euen as god for christes sake, freely forgaue you. |
let vs be courteous one to another |
True |
0.68 |
0.879 |
1.869 |
1 Peter 3.8 (AKJV) |
1 peter 3.8: finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, loue as brethren, be pitifull, be courteous, |
let vs be courteous one to another |
True |
0.673 |
0.697 |
2.016 |