Philippians 3.20 (ODRV) - 0 |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: |
secondly, the conuersation of godly men is in heauen, in respect of their affections, as minding heauenly things, and not earthly things |
False |
0.778 |
0.906 |
5.519 |
Philippians 3.20 (Vulgate) - 0 |
philippians 3.20: nostra autem conversatio in caelis est: |
secondly, the conuersation of godly men is in heauen, in respect of their affections |
True |
0.754 |
0.664 |
0.0 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
secondly, the conuersation of godly men is in heauen, in respect of their affections, as minding heauenly things, and not earthly things |
False |
0.679 |
0.629 |
5.091 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
secondly, the conuersation of godly men is in heauen, in respect of their affections, as minding heauenly things, and not earthly things |
False |
0.66 |
0.734 |
7.968 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
secondly, the conuersation of godly men is in heauen, in respect of their affections, as minding heauenly things, and not earthly things |
False |
0.659 |
0.719 |
5.091 |
1 Corinthians 15.48 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.48: and as is the heauenly, such are they also that are heauenly. |
secondly, the conuersation of godly men is in heauen, in respect of their affections, as minding heauenly things, and not earthly things |
False |
0.658 |
0.437 |
3.519 |
Philippians 3.20 (Vulgate) |
philippians 3.20: nostra autem conversatio in caelis est: unde etiam salvatorem exspectamus dominum nostrum jesum christum, |
secondly, the conuersation of godly men is in heauen, in respect of their affections, as minding heauenly things, and not earthly things |
False |
0.651 |
0.381 |
0.0 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
secondly, the conuersation of godly men is in heauen, in respect of their affections, as minding heauenly things, and not earthly things |
False |
0.631 |
0.318 |
0.0 |
Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
secondly, the conuersation of godly men is in heauen, in respect of their affections, as minding heauenly things, and not earthly things |
False |
0.624 |
0.85 |
4.054 |
Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
secondly, the conuersation of godly men is in heauen, in respect of their affections, as minding heauenly things, and not earthly things |
False |
0.614 |
0.85 |
4.242 |