Acts 5.29 (Geneva) |
acts 5.29: then peter and the apostles answered, and sayd, we ought rather to obey god then men. |
but if caesar intrude vpon the things of god, and coyne a new creed, or broch another gospell, it is better to obey god then man, act. 4. 19. the lawes order requiring that first we giue to god the things which are gods and then vnto men the things of men |
False |
0.676 |
0.172 |
0.548 |
Matthew 22.21 (AKJV) - 2 |
matthew 22.21: and vnto god, the things that are gods. |
the lawes order requiring that first we giue to god the things which are gods and then vnto men the things of men |
True |
0.675 |
0.712 |
2.164 |
Matthew 22.21 (ODRV) - 3 |
matthew 22.21: and the things that are gods, to god. |
the lawes order requiring that first we giue to god the things which are gods and then vnto men the things of men |
True |
0.67 |
0.584 |
1.728 |
Luke 20.25 (ODRV) |
luke 20.25: and he said to them: render therfore the things that are caesars, to caesar: and the things that are gods, to god. |
the lawes order requiring that first we giue to god the things which are gods and then vnto men the things of men |
True |
0.628 |
0.358 |
1.702 |
Luke 20.25 (Geneva) |
luke 20.25: then he sayd vnto them, giue then vnto cesar the things which are cesars, and to god those which are gods. |
the lawes order requiring that first we giue to god the things which are gods and then vnto men the things of men |
True |
0.626 |
0.818 |
3.651 |
Luke 20.25 (AKJV) |
luke 20.25: and he said vnto them, render therefore vnto cesar the things which be cesars, and vnto god the things which be gods. |
the lawes order requiring that first we giue to god the things which are gods and then vnto men the things of men |
True |
0.622 |
0.582 |
2.274 |