Early English Printed Sermons


The autumne part from the twelfth Sundy [sic] after Trinitie, to the last in the whole yeere dedicated vnto the much honoured and most worthy Doctor Iohn Overal ...

Boys, John, 1571-1625
Publisher: Printed by Melchisedech Bradvvood for William Aspley
Place of Publication: London
Publication Year: 1613
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A16554 ESTC ID: S106138 STC ID: 3460.6
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 328 located on Image 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text The spirit giueth life, saith Paul: the deafe man had his eares opened by the finger of Christ, saith Luke. By the Gospels ministery men are made Gods Epistle, saith Paul: by the word of Christ the deafe did heare, and the dumbe speake, saith Luk. If we be able vnto any thing, the same commeth of God, saith Paul. He hath done all things well, saith Luke. Let vs therefore pray with the Church: The Spirit gives life, Says Paul: the deaf man had his ears opened by the finger of christ, Says Lycia. By the Gospels Ministry men Are made God's Epistle, Says Paul: by the word of christ the deaf did hear, and the dumb speak, Says Luk. If we be able unto any thing, the same comes of God, Says Paul. He hath done all things well, Says Lycia. Let us Therefore pray with the Church: dt n1 vvz n1, vvz np1: dt j n1 vhd po31 n2 vvn p-acp dt n1 pp-f np1, vvz av. p-acp dt ng1 n1 n2 vbr vvn npg1 n1, vvz np1: p-acp dt n1 pp-f np1 dt j vdd vvi, cc dt j vvi, vvz np1 cs pns12 vbb j p-acp d n1, dt d vvz pp-f np1, vvz np1. pns31 vhz vdn d n2 av, vvz av. vvb pno12 av vvi p-acp dt n1:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Corinthians 3.5 (Tyndale); John 6.64 (Vulgate); Luke 11.14 (AKJV); Luke 22.51 (ODRV); Luke 23.41 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 6.64 (Vulgate) - 0 john 6.64: spiritus est qui vivificat: the spirit giueth life, saith paul True 0.802 0.526 0.0
John 6.63 (Geneva) - 0 john 6.63: it is the spirite that quickeneth: the spirit giueth life, saith paul True 0.793 0.806 0.0
2 Corinthians 3.5 (Tyndale) 2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of oure selves to thinke enythinge as it were of oure selves: but oure ablenes cometh of god if we be able vnto any thing, the same commeth of god, saith paul True 0.786 0.667 0.67
Luke 22.51 (ODRV) - 2 luke 22.51: and when he had touched his eare, he healed him. the deafe man had his eares opened by the finger of christ, saith luke True 0.759 0.446 0.602
2 Corinthians 3.5 (AKJV) 2 corinthians 3.5: not that wee are sufficient of our selues to thinke any thing as of our selues: but our sufficiencie is of god: if we be able vnto any thing, the same commeth of god, saith paul True 0.744 0.556 1.873
2 Corinthians 3.5 (Geneva) 2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of our selues, to thinke any thing, as of our selues: but our sufficiencie is of god, if we be able vnto any thing, the same commeth of god, saith paul True 0.744 0.554 1.944
Luke 22.51 (AKJV) - 1 luke 22.51: and he touched his eare, and healed him. the deafe man had his eares opened by the finger of christ, saith luke True 0.742 0.401 0.602
John 6.63 (AKJV) john 6.63: it is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothing: the wordes that i speake vnto you, they are spirit, and they are life. the spirit giueth life, saith paul True 0.726 0.803 3.07
2 Corinthians 3.5 (ODRV) 2 corinthians 3.5: not that we be sufficient to thinke any thing of our-selues, as of our-selues: but our sufficiencie is of god. if we be able vnto any thing, the same commeth of god, saith paul True 0.723 0.584 1.944
John 6.63 (Tyndale) john 6.63: it is the sprete that quyckeneth the flesshe proffeteth nothinge. the wordes that i speake vnto you are sprete and lyfe. the spirit giueth life, saith paul True 0.723 0.568 0.0
2 Corinthians 3.5 (Vulgate) 2 corinthians 3.5: non quod sufficientes simus cogitare aliquid a nobis, quasi ex nobis: sed sufficientia nostra ex deo est: if we be able vnto any thing, the same commeth of god, saith paul True 0.722 0.228 0.0
John 6.64 (Wycliffe) john 6.64: it is the spirit that quykeneth, the fleisch profitith no thing; the wordis that y haue spokun to you, ben spirit and lijf. the spirit giueth life, saith paul True 0.715 0.4 1.408
John 6.63 (ODRV) john 6.63: it is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothng. the wordes that i haue spoken to you, be spirit and life. the spirit giueth life, saith paul True 0.712 0.805 2.974
Luke 23.41 (Geneva) - 2 luke 23.41: but this man hath done nothing amisse. he hath done all things well, saith luke True 0.652 0.561 0.266
Luke 11.14 (AKJV) luke 11.14: and he was casting out a deuil, and it was dumbe. and it came to passe, when the deuill was gone out, the dumbe spake: and the people wondred. by the word of christ the deafe did heare, and the dumbe speake, saith luk True 0.651 0.66 2.231
Luke 11.14 (Geneva) luke 11.14: then hee cast out a deuill which was domme: and when the deuill was gone out, the domme spake, and the people wondered. by the word of christ the deafe did heare, and the dumbe speake, saith luk True 0.617 0.329 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers