Romans 3.5 (Geneva) |
romans 3.5: now if our vnrighteousnes comend the righteousnes of god, what shall we say? is god vnrighteous which punisheth? (i speake as a man.) |
because our sinnes hinder his comming. as if god should become vnrighteous, because of our vnrighteousnesse |
False |
0.667 |
0.652 |
2.464 |
Romans 3.5 (AKJV) |
romans 3.5: but if our vnrighteousnesse commend the righteousnesse of god, what shall we say? is god vnrighteous who taketh vengeance? (i speake as a man) |
because our sinnes hinder his comming. as if god should become vnrighteous, because of our vnrighteousnesse |
False |
0.658 |
0.521 |
4.814 |
Romans 3.5 (Tyndale) |
romans 3.5: yf oure vnrightewesnes make the rightewesnes of god more excellent: what shall we saye? is god vnrighteous which taketh vengeauce? i speake after the maner of men. |
because our sinnes hinder his comming. as if god should become vnrighteous, because of our vnrighteousnesse |
False |
0.648 |
0.385 |
2.143 |
Romans 9.14 (Geneva) |
romans 9.14: what shall wee say then? is there vnrighteousnes with god? god forbid. |
because our sinnes hinder his comming. as if god should become vnrighteous |
True |
0.645 |
0.597 |
0.605 |
Romans 9.14 (AKJV) |
romans 9.14: what shall we say then? is there vnrighteousnes with god? god forbid. |
because our sinnes hinder his comming. as if god should become vnrighteous |
True |
0.643 |
0.575 |
0.622 |
Romans 3.5 (Geneva) |
romans 3.5: now if our vnrighteousnes comend the righteousnes of god, what shall we say? is god vnrighteous which punisheth? (i speake as a man.) |
because our sinnes hinder his comming. as if god should become vnrighteous |
True |
0.617 |
0.754 |
2.539 |
Romans 3.5 (ODRV) |
romans 3.5: but if our iniquitie commend the iustice of god, what shal we say? is god vniust that executeth wrath? (i speake according to man) |
because our sinnes hinder his comming. as if god should become vnrighteous, because of our vnrighteousnesse |
False |
0.611 |
0.564 |
0.787 |
Romans 9.14 (ODRV) |
romans 9.14: what shal we say then? is there iniquitie with god? god forbid. |
because our sinnes hinder his comming. as if god should become vnrighteous |
True |
0.609 |
0.344 |
0.622 |
Romans 3.5 (AKJV) |
romans 3.5: but if our vnrighteousnesse commend the righteousnesse of god, what shall we say? is god vnrighteous who taketh vengeance? (i speake as a man) |
because our sinnes hinder his comming. as if god should become vnrighteous |
True |
0.605 |
0.631 |
2.46 |