Luke 10.22 (AKJV) - 1 |
luke 10.22: and no man knoweth who the sonne is, but the father: |
no man knoweth who the sonne is, but the father |
False |
0.842 |
0.901 |
2.646 |
Luke 10.22 (Geneva) - 1 |
luke 10.22: and no man knoweth who the sonne is, but the father: |
no man knoweth who the sonne is, but the father |
False |
0.842 |
0.901 |
2.646 |
Luke 10.22 (ODRV) - 1 |
luke 10.22: and no man knoweth who the sonne is, but the father; |
no man knoweth who the sonne is, but the father |
False |
0.841 |
0.898 |
2.646 |
Luke 10.22 (Tyndale) - 1 |
luke 10.22: and no man knoweth who the sonne is but the father: |
no man knoweth who the sonne is, but the father |
False |
0.838 |
0.899 |
2.646 |
Matthew 11.27 (AKJV) - 1 |
matthew 11.27: and no man knoweth the sonne but the father: |
no man knoweth who the sonne is, but the father |
False |
0.817 |
0.844 |
2.646 |
John 6.46 (Tyndale) - 0 |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: |
no man knoweth who the sonne is, but the father |
False |
0.734 |
0.366 |
1.266 |
John 7.27 (AKJV) - 1 |
john 7.27: but when christ commeth, no man knoweth whence he is. |
no man knoweth who the sonne is |
True |
0.727 |
0.69 |
1.411 |
John 7.27 (ODRV) - 1 |
john 7.27: but when christ commeth, no man knoweth whence he is. |
no man knoweth who the sonne is |
True |
0.727 |
0.69 |
1.411 |
John 7.27 (Tyndale) - 1 |
john 7.27: but when christ cometh no man shall knowe whence he is. |
no man knoweth who the sonne is |
True |
0.724 |
0.653 |
0.276 |
John 7.27 (Geneva) - 1 |
john 7.27: but when that christ commeth, no man shall knowe whence he is. |
no man knoweth who the sonne is |
True |
0.717 |
0.704 |
0.276 |
Matthew 11.27 (Tyndale) |
matthew 11.27: all thinges are geve vnto me of my father. and noma knoweth the sonne but the father: nether knoweth eny man the father save the sonne and he to whome the sonne will open him. |
no man knoweth who the sonne is, but the father |
False |
0.713 |
0.678 |
2.545 |
Matthew 11.27 (ODRV) |
matthew 11.27: al things are deliuered me of my father. and no man knoweth the sonne but the father: neither doth any know the father, but the sonne, and to whom it shal please the sonne to reueale. |
no man knoweth who the sonne is, but the father |
False |
0.711 |
0.758 |
2.54 |
Matthew 11.27 (Geneva) |
matthew 11.27: all things are giuen vnto me of my father: and no man knoweth the sonne, but ye father: neither knoweth any man ye father, but the sonne, and he to whom ye sonne will reueile him. |
no man knoweth who the sonne is, but the father |
False |
0.704 |
0.79 |
2.832 |
John 6.46 (ODRV) |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; this hath seen the father. |
no man knoweth who the sonne is, but the father |
False |
0.704 |
0.359 |
1.465 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
no man knoweth who the sonne is, but the father |
False |
0.703 |
0.501 |
1.339 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
no man knoweth who the sonne is, but the father |
False |
0.696 |
0.508 |
1.339 |
John 6.46 (Wycliffe) |
john 6.46: not for ony man hath sey the fadir, but this that is of god, hath sey the fadir. |
no man knoweth who the sonne is, but the father |
False |
0.681 |
0.174 |
0.587 |
John 7.27 (Wycliffe) - 0 |
john 7.27: but we knowun this man, of whennus he is; |
no man knoweth who the sonne is |
True |
0.672 |
0.352 |
0.31 |
Matthew 11.27 (Wycliffe) |
matthew 11.27: alle thingis ben youune to me of my fadir; and no man knewe the sone, but the fadir, nethir ony man knewe the fadir, but the sone, and to whom the sone wolde schewe. |
no man knoweth who the sonne is, but the father |
False |
0.635 |
0.412 |
0.676 |