Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
promising in generall, come to mee all yee that are wearie and laden, and i will ease you |
True |
0.877 |
0.909 |
4.867 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
promising in generall, come to mee all yee that are wearie and laden, and i will ease you |
True |
0.876 |
0.947 |
7.985 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
promising in generall, come to mee all yee that are wearie and laden, and i will ease you |
True |
0.809 |
0.874 |
5.332 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
promising in generall, come to mee all yee that are wearie and laden, and i will ease you |
True |
0.769 |
0.846 |
1.128 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
promising in generall, come to mee all yee that are wearie and laden, and i will ease you |
True |
0.738 |
0.404 |
0.0 |
John 14.6 (Tyndale) - 1 |
john 14.6: i am the waye the truthe and the life. |
but speaking of eternall life to penitent sinners, hee saith, i am the way |
True |
0.718 |
0.459 |
1.78 |
John 14.6 (AKJV) - 0 |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: |
but speaking of eternall life to penitent sinners, hee saith, i am the way |
True |
0.697 |
0.668 |
5.761 |
John 14.6 (Vulgate) |
john 14.6: dicit ei jesus: ego sum via, et veritas, et vita. nemo venit ad patrem, nisi per me. |
but speaking of eternall life to penitent sinners, hee saith, i am the way |
True |
0.679 |
0.279 |
0.0 |
John 14.6 (Geneva) - 0 |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. |
but speaking of eternall life to penitent sinners, hee saith, i am the way |
True |
0.672 |
0.562 |
3.424 |
John 14.6 (ODRV) - 1 |
john 14.6: i am the way, and the veritie, and the life. |
but speaking of eternall life to penitent sinners, hee saith, i am the way |
True |
0.672 |
0.528 |
3.963 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
but speaking of eternall life to penitent sinners, hee saith, i am the way: promising in generall, come to mee all yee that are wearie and laden, and i will ease you: performing his word in particular |
False |
0.625 |
0.916 |
8.094 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
but speaking of eternall life to penitent sinners, hee saith, i am the way: promising in generall, come to mee all yee that are wearie and laden, and i will ease you: performing his word in particular |
False |
0.617 |
0.781 |
5.072 |