Galatians 6.14 (ODRV) - 0 |
galatians 6.14: but god forbid that i should glorie, sauing in the crosse of our lord iesvs christ; |
but because the words ( ) are both exceptiue, making the sense thus, i will glorie in nothing but in the crosse of christ |
False |
0.756 |
0.848 |
7.191 |
Galatians 6.14 (Vulgate) - 0 |
galatians 6.14: mihi autem absit gloriari, nisi in cruce domini nostri jesu christi: |
but because the words ( ) are both exceptiue, making the sense thus, i will glorie in nothing but in the crosse of christ |
False |
0.721 |
0.581 |
0.0 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
but because the words ( ) are both exceptiue, making the sense thus, i will glorie in nothing but in the crosse of christ |
False |
0.629 |
0.784 |
3.319 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
but because the words ( ) are both exceptiue, making the sense thus, i will glorie in nothing but in the crosse of christ |
False |
0.61 |
0.737 |
3.12 |