Isaiah 5.18 (Geneva) |
isaiah 5.18: woe vnto them, that draw iniquitie with cordes of vanitie, and sinne, as with cart ropes: |
now these bands and fetters are nothing else but the sinnes of the reprobate, the cordes of their vanity, the cart-ropes of their iniquity |
False |
0.678 |
0.742 |
1.631 |
Isaiah 5.18 (AKJV) |
isaiah 5.18: woe vnto them that draw iniquitie with cords of vanitie, and sinne, as it were with a cart rope: |
now these bands and fetters are nothing else but the sinnes of the reprobate, the cordes of their vanity, the cart-ropes of their iniquity |
False |
0.661 |
0.667 |
0.054 |
Isaiah 5.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.18: woe to you that draw iniquity with cords of vanity, and sin as the rope of a cart. |
now these bands and fetters are nothing else but the sinnes of the reprobate, the cordes of their vanity, the cart-ropes of their iniquity |
False |
0.604 |
0.659 |
1.694 |