Proverbs 11.18 (Geneva) - 0 |
proverbs 11.18: the wicked worketh a deceitful worke: |
the wicked worketh a deceitfull and false worke |
True |
0.866 |
0.964 |
1.047 |
Proverbs 11.18 (AKJV) - 0 |
proverbs 11.18: the wicked worketh a deceitfull worke: |
the wicked worketh a deceitfull and false worke |
True |
0.864 |
0.962 |
2.435 |
Proverbs 11.18 (Geneva) - 0 |
proverbs 11.18: the wicked worketh a deceitful worke: |
secondly, vanum is vsed for falsum, a lying and a false thing opposed to verum. and so sin is a vanity, pro. 11. 18. the wicked worketh a deceitfull and false worke |
False |
0.758 |
0.937 |
0.569 |
Proverbs 11.18 (AKJV) - 0 |
proverbs 11.18: the wicked worketh a deceitfull worke: |
secondly, vanum is vsed for falsum, a lying and a false thing opposed to verum. and so sin is a vanity, pro. 11. 18. the wicked worketh a deceitfull and false worke |
False |
0.751 |
0.932 |
1.679 |
Ecclesiastes 1.2 (Vulgate) |
ecclesiastes 1.2: vanitas vanitatum, dixit ecclesiastes; vanitas vanitatum, et omnia vanitas. |
and so sin is a vanity, pro |
True |
0.7 |
0.193 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.8 (AKJV) |
ecclesiastes 12.8: uanitie of vanities (saith the preacher) all is vanitie. |
and so sin is a vanity, pro |
True |
0.69 |
0.269 |
0.0 |
Proverbs 11.18 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 11.18: the wicked maketh an unsteady work: |
the wicked worketh a deceitfull and false worke |
True |
0.683 |
0.775 |
0.213 |
Ecclesiastes 12.8 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.8: vanity of vanities, said ecclesiastes, and all things are vanity. |
and so sin is a vanity, pro |
True |
0.672 |
0.207 |
1.569 |
Ecclesiastes 12.8 (Geneva) |
ecclesiastes 12.8: vanitie of vanities, saieth the preacher, all is vanitie. |
and so sin is a vanity, pro |
True |
0.671 |
0.344 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.2 (Geneva) |
ecclesiastes 1.2: vanitie of vanities, sayth the preacher: vanitie of vanities, all is vanitie. |
and so sin is a vanity, pro |
True |
0.648 |
0.358 |
0.0 |