Early English Printed Sermons


Remaines of that reverend and famous postiller, Iohn Boys, Doctor in Divinitie, and late Deane of Canterburie Containing sundry sermons; partly, on some proper lessons vsed in our English liturgie: and partly, on other select portions of holy Scripture.

Boys, John, 1571-1625
Publisher: Printed by Aug Math ewes for Humphrey Robinson and are to bee solde at the three Pidgeons in Paules Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1631
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A16562 ESTC ID: S106820 STC ID: 3468
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 200 located on Page 17

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text because Christ saith, if any will follow me, let him forsake himselfe & take vp his Crosse, Mat. 16. 24. The seruant is not greater then his Master; Because christ Says, if any will follow me, let him forsake himself & take up his Cross, Mathew 16. 24. The servant is not greater then his Master; c-acp np1 vvz, cs d vmb vvi pno11, vvb pno31 vvi px31 cc vvi a-acp po31 n1, np1 crd crd dt n1 vbz xx jc cs po31 n1;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 15.20; Matthew 16.24; Matthew 16.24 (ODRV); Matthew 2
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 16.24 (ODRV) - 1 matthew 16.24: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. because christ saith, if any will follow me, let him forsake himselfe & take vp his crosse, mat. 16. 24. the seruant is not greater then his master False 0.817 0.944 3.219
Matthew 16.24 (Geneva) matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: and take vp his crosse, and follow me. because christ saith, if any will follow me, let him forsake himselfe & take vp his crosse, mat. 16. 24. the seruant is not greater then his master False 0.816 0.946 5.544
Matthew 16.24 (AKJV) matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. because christ saith, if any will follow me, let him forsake himselfe & take vp his crosse, mat. 16. 24. the seruant is not greater then his master False 0.815 0.923 3.95
Matthew 16.24 (Tyndale) - 1 matthew 16.24: if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. because christ saith, if any will follow me, let him forsake himselfe & take vp his crosse, mat. 16. 24. the seruant is not greater then his master False 0.807 0.723 2.899
Matthew 16.24 (ODRV) - 1 matthew 16.24: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. any will follow me, let him forsake himselfe & take vp his crosse, mat. 16. 24. the seruant is not greater then his master True 0.8 0.956 3.762
Matthew 16.24 (Tyndale) - 1 matthew 16.24: if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. any will follow me, let him forsake himselfe & take vp his crosse, mat. 16. 24. the seruant is not greater then his master True 0.793 0.802 3.253
Matthew 16.24 (Geneva) matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: and take vp his crosse, and follow me. any will follow me, let him forsake himselfe & take vp his crosse, mat. 16. 24. the seruant is not greater then his master True 0.784 0.952 6.231
Matthew 16.24 (AKJV) matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. any will follow me, let him forsake himselfe & take vp his crosse, mat. 16. 24. the seruant is not greater then his master True 0.779 0.936 4.48
Matthew 10.24 (Wycliffe) matthew 10.24: the disciple is not aboue the maistir, ne the seruaunt aboue hys lord; any will follow me, let him forsake himselfe & take vp his crosse, mat. 16. 24. the seruant is not greater then his master True 0.763 0.285 0.496
Matthew 10.24 (Tyndale) - 0 matthew 10.24: the disciple ys not above hys master: any will follow me, let him forsake himselfe & take vp his crosse, mat. 16. 24. the seruant is not greater then his master True 0.749 0.387 2.302
Matthew 10.24 (ODRV) matthew 10.24: the disciple is not aboue the maister, nor the seruant aboue his lord. any will follow me, let him forsake himselfe & take vp his crosse, mat. 16. 24. the seruant is not greater then his master True 0.745 0.508 2.437
Matthew 10.24 (Wycliffe) matthew 10.24: the disciple is not aboue the maistir, ne the seruaunt aboue hys lord; because christ saith, if any will follow me, let him forsake himselfe & take vp his crosse, mat. 16. 24. the seruant is not greater then his master False 0.736 0.271 0.489
Matthew 10.24 (Geneva) matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. any will follow me, let him forsake himselfe & take vp his crosse, mat. 16. 24. the seruant is not greater then his master True 0.734 0.635 3.999
Matthew 10.24 (AKJV) matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. any will follow me, let him forsake himselfe & take vp his crosse, mat. 16. 24. the seruant is not greater then his master True 0.734 0.635 3.999
Matthew 10.24 (Tyndale) matthew 10.24: the disciple ys not above hys master: nor yet the servaut above his lorde. because christ saith, if any will follow me, let him forsake himselfe & take vp his crosse, mat. 16. 24. the seruant is not greater then his master False 0.716 0.18 2.341
Matthew 10.24 (ODRV) matthew 10.24: the disciple is not aboue the maister, nor the seruant aboue his lord. because christ saith, if any will follow me, let him forsake himselfe & take vp his crosse, mat. 16. 24. the seruant is not greater then his master False 0.714 0.4 2.341
Matthew 10.24 (AKJV) matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. because christ saith, if any will follow me, let him forsake himselfe & take vp his crosse, mat. 16. 24. the seruant is not greater then his master False 0.704 0.497 4.151
Matthew 10.24 (Geneva) matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. because christ saith, if any will follow me, let him forsake himselfe & take vp his crosse, mat. 16. 24. the seruant is not greater then his master False 0.704 0.497 4.151




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Mat. 16. 24. Matthew 16.24