Matthew 17.26 (Geneva) |
matthew 17.26: peter sayd vnto him, of strangers. then said iesus vnto him, then are the children free. |
or of strangers? peter sayd vnto him, of strangers; then sayd iesus vnto him; the sonnes are free |
False |
0.875 |
0.964 |
5.163 |
Matthew 17.26 (AKJV) |
matthew 17.26: peter saith vnto him, of strangers. iesus saith vnto him, then are the children free. |
or of strangers? peter sayd vnto him, of strangers; then sayd iesus vnto him; the sonnes are free |
False |
0.867 |
0.96 |
3.181 |
Matthew 17.26 (Tyndale) |
matthew 17.26: peter sayde vnto him: of straungers. then sayd iesus vnto him agayne: then are the chyldren fre. |
or of strangers? peter sayd vnto him, of strangers; then sayd iesus vnto him; the sonnes are free |
False |
0.864 |
0.929 |
2.957 |
Matthew 17.26 (ODRV) |
matthew 17.26: and he said: of strangers. iesvs said to him: then the children are free. |
or of strangers? peter sayd vnto him, of strangers; then sayd iesus vnto him; the sonnes are free |
False |
0.818 |
0.962 |
2.394 |
Matthew 17.26 (Wycliffe) |
matthew 17.26: and he seide, of aliens. jhesus seide to hym, thanne sones ben fre. |
or of strangers? peter sayd vnto him, of strangers; then sayd iesus vnto him; the sonnes are free |
False |
0.765 |
0.344 |
0.0 |
Matthew 17.25 (Vulgate) |
matthew 17.25: et ille dixit: ab alienis. dixit illi jesus: ergo liberi sunt filii. |
or of strangers? peter sayd vnto him, of strangers; then sayd iesus vnto him; the sonnes are free |
False |
0.731 |
0.33 |
0.0 |