Luke 22.36 (Geneva) - 1 |
luke 22.36: and hee that hath none, let him sell his coate, and buy a sworde. |
christ inioyned, luke 22. 36. hee that hath none, let him sell his coate |
True |
0.819 |
0.923 |
8.385 |
Luke 22.36 (ODRV) - 2 |
luke 22.36: and he that hath not, let him sel his coate, and buy a sword. |
christ inioyned, luke 22. 36. hee that hath none, let him sell his coate |
True |
0.815 |
0.912 |
4.848 |
Luke 22.36 (AKJV) - 1 |
luke 22.36: and hee that hath no sword, let him sel his garment, and buy one. |
christ inioyned, luke 22. 36. hee that hath none, let him sell his coate |
True |
0.79 |
0.849 |
3.973 |
Luke 3.11 (Geneva) - 0 |
luke 3.11: and he answered, and said vnto them, he that hath two coates, let him part with him that hath none: |
christ inioyned, luke 22. 36. hee that hath none, let him sell his coate |
True |
0.789 |
0.852 |
2.343 |
Luke 22.36 (AKJV) - 1 |
luke 22.36: and hee that hath no sword, let him sel his garment, and buy one. |
and the good not absolutely good, but imperfitly perfit, therefore christ inioyned, luke 22. 36. hee that hath none, let him sell his coate, and buy a sword |
False |
0.752 |
0.91 |
6.871 |
Luke 22.36 (Tyndale) - 2 |
luke 22.36: and he that hath no swearde let him sell his coote and bye one. |
christ inioyned, luke 22. 36. hee that hath none, let him sell his coate |
True |
0.751 |
0.73 |
4.848 |
Luke 22.36 (ODRV) |
luke 22.36: he said therfore vnto them: but now he that hath a purse, let him take it, likewise also a skrip: and he that hath not, let him sel his coate, and buy a sword. |
and the good not absolutely good, but imperfitly perfit, therefore christ inioyned, luke 22. 36. hee that hath none, let him sell his coate, and buy a sword |
False |
0.746 |
0.926 |
5.754 |
Luke 22.36 (Geneva) - 1 |
luke 22.36: and hee that hath none, let him sell his coate, and buy a sworde. |
and the good not absolutely good, but imperfitly perfit, therefore christ inioyned, luke 22. 36. hee that hath none, let him sell his coate, and buy a sword |
False |
0.731 |
0.961 |
8.724 |
Luke 22.36 (Tyndale) |
luke 22.36: and he sayde to them: but nowe he that hath a wallet let him take it vp and lykewyse his scrippe. and he that hath no swearde let him sell his coote and bye one. |
and the good not absolutely good, but imperfitly perfit, therefore christ inioyned, luke 22. 36. hee that hath none, let him sell his coate, and buy a sword |
False |
0.705 |
0.311 |
3.236 |
Luke 3.11 (ODRV) |
luke 3.11: and he answering, said vnto them: he that hath two coats, let him giue to him that hath not; and he that hath meat, let him doe likewise. |
christ inioyned, luke 22. 36. hee that hath none, let him sell his coate |
True |
0.689 |
0.298 |
2.368 |
Luke 3.11 (Tyndale) |
luke 3.11: he answered and sayde vnto them: he that hath two coottes let him parte with him that hath none: and he that hath meate let him do lykewyse. |
christ inioyned, luke 22. 36. hee that hath none, let him sell his coate |
True |
0.687 |
0.334 |
2.423 |
Luke 3.11 (AKJV) |
luke 3.11: he answereth, and saith vnto them, he that hath two coats, let him impart to him that hath none, and he that hath meat, let him doe likewise. |
christ inioyned, luke 22. 36. hee that hath none, let him sell his coate |
True |
0.681 |
0.469 |
2.368 |