Romans 5.20 (ODRV) - 1 |
romans 5.20: and where sinne abounded, grace did more abound. |
sinne doth abound |
True |
0.806 |
0.89 |
3.386 |
Romans 5.20 (AKJV) - 1 |
romans 5.20: but where sinne abounded, grace did much more abound. |
sinne doth abound |
True |
0.804 |
0.889 |
3.386 |
Romans 5.20 (Vulgate) |
romans 5.20: lex autem subintravit ut abundaret delictum. ubi autem abundavit delictum, superabundavit gratia: |
sinne doth abound |
True |
0.76 |
0.492 |
0.0 |
Romans 5.20 (Geneva) - 1 |
romans 5.20: neuerthelesse, where sinne abounded, there grace abounded much more: |
sinne doth abound |
True |
0.759 |
0.795 |
1.773 |
Romans 5.20 (Vulgate) - 1 |
romans 5.20: ubi autem abundavit delictum, superabundavit gratia: |
grace superabounds |
True |
0.735 |
0.709 |
0.0 |
Romans 5.20 (AKJV) - 1 |
romans 5.20: but where sinne abounded, grace did much more abound. |
the depth of gods mercy, calls vnto the depth of mans misery, magna miseria, superbus homo (quoth augustine,) sed maior misericordia humilis deus, as sinne doth abound, so grace superabounds |
True |
0.735 |
0.665 |
4.994 |
Romans 5.20 (ODRV) - 1 |
romans 5.20: and where sinne abounded, grace did more abound. |
the depth of gods mercy, calls vnto the depth of mans misery, magna miseria, superbus homo (quoth augustine,) sed maior misericordia humilis deus, as sinne doth abound, so grace superabounds |
True |
0.721 |
0.586 |
4.994 |
Romans 5.20 (Geneva) - 1 |
romans 5.20: neuerthelesse, where sinne abounded, there grace abounded much more: |
the depth of gods mercy, calls vnto the depth of mans misery, magna miseria, superbus homo (quoth augustine,) sed maior misericordia humilis deus, as sinne doth abound, so grace superabounds |
True |
0.712 |
0.484 |
3.438 |
Romans 5.20 (Vulgate) - 1 |
romans 5.20: ubi autem abundavit delictum, superabundavit gratia: |
the depth of gods mercy, calls vnto the depth of mans misery, magna miseria, superbus homo (quoth augustine,) sed maior misericordia humilis deus, as sinne doth abound, so grace superabounds |
True |
0.704 |
0.369 |
0.0 |
Romans 5.20 (Tyndale) |
romans 5.20: but the lawe in the meane tyme entred in that synne shuld encreace. neverthelater where aboundaunce of synne was there was more plenteousnes of grace. |
sinne doth abound |
True |
0.696 |
0.62 |
0.0 |