1 John 2.17 (ODRV) - 0 |
1 john 2.17: and the world passeth and the concupiscence thereof. |
for all the things of the world, are vanities of vanities; m* ndus transit, et concupiscentia eius |
True |
0.771 |
0.828 |
0.235 |
Ecclesiastes 1.2 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 1.2: vanitie of vanities, all is vanitie. |
for all the things of the world, are vanities of vanities; m* ndus transit |
True |
0.767 |
0.497 |
0.345 |
1 John 2.17 (Vulgate) - 0 |
1 john 2.17: et mundus transit, et concupiscentia ejus: |
for all the things of the world, are vanities of vanities; m* ndus transit, et concupiscentia eius |
True |
0.753 |
0.907 |
4.02 |
Ecclesiastes 12.8 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.8: vanity of vanities, said ecclesiastes, and all things are vanity. |
for all the things of the world, are vanities of vanities; m* ndus transit |
True |
0.722 |
0.375 |
1.832 |
Ecclesiastes 1.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.2: vanity of vanities, said ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. |
for all the things of the world, are vanities of vanities; m* ndus transit |
True |
0.709 |
0.296 |
0.405 |
Ecclesiastes 1.2 (AKJV) |
ecclesiastes 1.2: uanitie of vanities, saith the preacher, vanitie of vanities, all is vanitie. |
for all the things of the world, are vanities of vanities; m* ndus transit |
True |
0.694 |
0.51 |
0.405 |
Ecclesiastes 12.8 (Geneva) |
ecclesiastes 12.8: vanitie of vanities, saieth the preacher, all is vanitie. |
for all the things of the world, are vanities of vanities; m* ndus transit |
True |
0.684 |
0.522 |
0.309 |
Ecclesiastes 12.8 (AKJV) |
ecclesiastes 12.8: uanitie of vanities (saith the preacher) all is vanitie. |
for all the things of the world, are vanities of vanities; m* ndus transit |
True |
0.677 |
0.49 |
0.309 |
1 John 2.17 (AKJV) |
1 john 2.17: and the world passeth away, and the lust thereof, but hee that doeth the will of god, abideth for euer. |
for all the things of the world, are vanities of vanities; m* ndus transit, et concupiscentia eius |
True |
0.61 |
0.703 |
0.186 |