Proverbs 14.13 (AKJV) |
proverbs 14.13: euen in laughter the heart is sorrowfull; and the end of that mirth is heauinesse. |
but euen in laughing the heart is sorrowfull, and the end of such mirth, is heauinesse |
False |
0.921 |
0.96 |
9.892 |
Proverbs 14.13 (Geneva) |
proverbs 14.13: euen in laughing the heart is sorowful, and the ende of that mirth is heauinesse. |
but euen in laughing the heart is sorrowfull, and the end of such mirth, is heauinesse |
False |
0.918 |
0.953 |
8.111 |
Proverbs 14.13 (AKJV) - 0 |
proverbs 14.13: euen in laughter the heart is sorrowfull; |
but euen in laughing the heart is sorrowfull |
True |
0.907 |
0.946 |
5.114 |
Proverbs 14.13 (AKJV) - 1 |
proverbs 14.13: and the end of that mirth is heauinesse. |
the end of such mirth, is heauinesse |
True |
0.897 |
0.909 |
4.148 |
Proverbs 14.13 (Geneva) |
proverbs 14.13: euen in laughing the heart is sorowful, and the ende of that mirth is heauinesse. |
but euen in laughing the heart is sorrowfull |
True |
0.82 |
0.916 |
4.386 |
Proverbs 14.13 (Geneva) |
proverbs 14.13: euen in laughing the heart is sorowful, and the ende of that mirth is heauinesse. |
the end of such mirth, is heauinesse |
True |
0.792 |
0.879 |
2.242 |
Ecclesiastes 7.3 (AKJV) |
ecclesiastes 7.3: sorrow is better then laughter: for by the sadnesse of the countenance the heart is made better. |
but euen in laughing the heart is sorrowfull, and the end of such mirth, is heauinesse |
False |
0.751 |
0.301 |
0.355 |
Proverbs 15.13 (AKJV) |
proverbs 15.13: a merry heart maketh a cheerefull countenance: but by sorrow of the heart, the spirit is broken. |
but euen in laughing the heart is sorrowfull, and the end of such mirth, is heauinesse |
False |
0.742 |
0.244 |
0.48 |
Proverbs 14.13 (Douay-Rheims) |
proverbs 14.13: laughter shall be mingled with sorrow, and mourning taketh hold of the end of joy. |
but euen in laughing the heart is sorrowfull, and the end of such mirth, is heauinesse |
False |
0.742 |
0.203 |
1.628 |
Ecclesiastes 7.3 (AKJV) |
ecclesiastes 7.3: sorrow is better then laughter: for by the sadnesse of the countenance the heart is made better. |
but euen in laughing the heart is sorrowfull |
True |
0.736 |
0.623 |
0.169 |
Ecclesiastes 7.5 (Geneva) |
ecclesiastes 7.5: anger is better then laughter: for by a sad looke the heart is made better. |
but euen in laughing the heart is sorrowfull, and the end of such mirth, is heauinesse |
False |
0.732 |
0.193 |
0.355 |
Proverbs 15.13 (AKJV) |
proverbs 15.13: a merry heart maketh a cheerefull countenance: but by sorrow of the heart, the spirit is broken. |
but euen in laughing the heart is sorrowfull |
True |
0.731 |
0.575 |
0.229 |
Ecclesiastes 7.5 (Geneva) |
ecclesiastes 7.5: anger is better then laughter: for by a sad looke the heart is made better. |
but euen in laughing the heart is sorrowfull |
True |
0.725 |
0.491 |
0.169 |
Proverbs 15.13 (Geneva) |
proverbs 15.13: a ioyfull heart maketh a chearefull countenance: but by the sorow of the heart the minde is heauie. |
but euen in laughing the heart is sorrowfull, and the end of such mirth, is heauinesse |
False |
0.722 |
0.336 |
0.48 |
Proverbs 15.13 (Geneva) |
proverbs 15.13: a ioyfull heart maketh a chearefull countenance: but by the sorow of the heart the minde is heauie. |
but euen in laughing the heart is sorrowfull |
True |
0.714 |
0.58 |
0.229 |
Proverbs 14.13 (Douay-Rheims) |
proverbs 14.13: laughter shall be mingled with sorrow, and mourning taketh hold of the end of joy. |
the end of such mirth, is heauinesse |
True |
0.694 |
0.317 |
1.024 |