Romans 5.1 (Geneva) |
romans 5.1: then being iustified by faith, we haue peace toward god through our lord iesus christ. |
being iustified then by faith, wee haue peace towards god, through our lord iesus christ |
True |
0.939 |
0.965 |
2.641 |
Romans 5.1 (AKJV) |
romans 5.1: therefore being iustified by faith, wee haue peace with god, through our lord iesus christ. |
being iustified then by faith, wee haue peace towards god, through our lord iesus christ |
True |
0.922 |
0.949 |
3.987 |
Romans 5.1 (ODRV) |
romans 5.1: being iustified therfore by faith, let vs haue peace toward god by our lord iesvs christ; |
being iustified then by faith, wee haue peace towards god, through our lord iesus christ |
True |
0.914 |
0.947 |
2.052 |
Romans 5.1 (Tyndale) |
romans 5.1: because therfore that we are iustified by fayth we are at peace with god thorow oure lorde iesue christ: |
being iustified then by faith, wee haue peace towards god, through our lord iesus christ |
True |
0.88 |
0.792 |
0.892 |
Romans 5.1 (Vulgate) |
romans 5.1: justificati ergo ex fide, pacem habeamus ad deum per dominum nostrum jesum christum: |
being iustified then by faith, wee haue peace towards god, through our lord iesus christ |
True |
0.851 |
0.69 |
0.0 |
Romans 5.1 (Geneva) |
romans 5.1: then being iustified by faith, we haue peace toward god through our lord iesus christ. |
being iustified then by faith, wee haue peace towards god, through our lord iesus christ, and this peace is a pleasure, that passeth all vnderstanding |
False |
0.816 |
0.957 |
1.566 |
Romans 5.1 (AKJV) |
romans 5.1: therefore being iustified by faith, wee haue peace with god, through our lord iesus christ. |
being iustified then by faith, wee haue peace towards god, through our lord iesus christ, and this peace is a pleasure, that passeth all vnderstanding |
False |
0.802 |
0.939 |
2.573 |
Romans 5.1 (ODRV) |
romans 5.1: being iustified therfore by faith, let vs haue peace toward god by our lord iesvs christ; |
being iustified then by faith, wee haue peace towards god, through our lord iesus christ, and this peace is a pleasure, that passeth all vnderstanding |
False |
0.801 |
0.917 |
1.41 |
Romans 5.1 (Tyndale) |
romans 5.1: because therfore that we are iustified by fayth we are at peace with god thorow oure lorde iesue christ: |
being iustified then by faith, wee haue peace towards god, through our lord iesus christ, and this peace is a pleasure, that passeth all vnderstanding |
False |
0.765 |
0.408 |
0.651 |
Romans 5.11 (ODRV) - 1 |
romans 5.11: but also we glorie in god through our lord iesvs christ, by whom now we haue receiued reconciliation. |
being iustified then by faith, wee haue peace towards god, through our lord iesus christ |
True |
0.763 |
0.377 |
1.451 |
Romans 5.1 (Vulgate) |
romans 5.1: justificati ergo ex fide, pacem habeamus ad deum per dominum nostrum jesum christum: |
being iustified then by faith, wee haue peace towards god, through our lord iesus christ, and this peace is a pleasure, that passeth all vnderstanding |
False |
0.737 |
0.278 |
0.0 |
Romans 5.11 (Geneva) |
romans 5.11: and not onely so, but we also reioyce in god through our lord iesus christ, by whom we haue nowe receiued the atonement. |
being iustified then by faith, wee haue peace towards god, through our lord iesus christ |
True |
0.713 |
0.482 |
1.677 |
Romans 5.11 (AKJV) |
romans 5.11: and not onely so, but wee also ioy in god, through our lorde iesus christ, by whom we haue now receiued the atonement. |
being iustified then by faith, wee haue peace towards god, through our lord iesus christ |
True |
0.702 |
0.505 |
2.732 |
Romans 5.11 (AKJV) |
romans 5.11: and not onely so, but wee also ioy in god, through our lorde iesus christ, by whom we haue now receiued the atonement. |
being iustified then by faith, wee haue peace towards god, through our lord iesus christ, and this peace is a pleasure, that passeth all vnderstanding |
False |
0.683 |
0.291 |
2.002 |
Romans 5.11 (Geneva) |
romans 5.11: and not onely so, but we also reioyce in god through our lord iesus christ, by whom we haue nowe receiued the atonement. |
being iustified then by faith, wee haue peace towards god, through our lord iesus christ, and this peace is a pleasure, that passeth all vnderstanding |
False |
0.674 |
0.239 |
0.976 |