Romans 6.12 (Vulgate) |
romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. |
because through his sanctifying grace, we haue dominion ouer our concupiscenses, not suffering sinne to reigne in our mortall bodies |
True |
0.696 |
0.387 |
0.0 |
Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
because through his sanctifying grace, we haue dominion ouer our concupiscenses, not suffering sinne to reigne in our mortall bodies |
True |
0.696 |
0.184 |
0.536 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
because through his sanctifying grace, we haue dominion ouer our concupiscenses, not suffering sinne to reigne in our mortall bodies |
True |
0.681 |
0.767 |
0.808 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
because through his sanctifying grace, we haue dominion ouer our concupiscenses, not suffering sinne to reigne in our mortall bodies |
True |
0.677 |
0.681 |
2.102 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
because through his sanctifying grace, we haue dominion ouer our concupiscenses, not suffering sinne to reigne in our mortall bodies |
True |
0.676 |
0.641 |
0.781 |