Philippians 3.13 (Geneva) - 1 |
philippians 3.13: i forget that which is behinde, and endeuour my selfe vnto that which is before, |
but the blessed apostle, who sayd, i forget that which is behind, and endeauour my selfe vnto that which is before, following hard toward the marke, |
False |
0.861 |
0.96 |
3.862 |
Philippians 3.13 (AKJV) - 1 |
philippians 3.13: but this one thing i doe, forgetting those things which are behinde, and reaching forth vnto those things which are before, |
but the blessed apostle, who sayd, i forget that which is behind, and endeauour my selfe vnto that which is before, following hard toward the marke, |
False |
0.79 |
0.757 |
0.855 |
Philippians 3.13 (Tyndale) - 2 |
philippians 3.13: i forget that which is behynde and stretche my silfe vnto that which is before |
but the blessed apostle, who sayd, i forget that which is behind, and endeauour my selfe vnto that which is before, following hard toward the marke, |
False |
0.789 |
0.864 |
2.586 |
Philippians 3.13 (ODRV) - 2 |
philippians 3.13: forgetting the things that are behind, but stretching forth my self to those that are before, |
but the blessed apostle, who sayd, i forget that which is behind, and endeauour my selfe vnto that which is before, following hard toward the marke, |
False |
0.759 |
0.606 |
0.0 |
Philippians 3.13 (Geneva) - 1 |
philippians 3.13: i forget that which is behinde, and endeuour my selfe vnto that which is before, |
endeauour my selfe vnto that which is before, following hard toward the marke, |
True |
0.74 |
0.93 |
1.92 |
Philippians 3.13 (Geneva) - 1 |
philippians 3.13: i forget that which is behinde, and endeuour my selfe vnto that which is before, |
but the blessed apostle, who sayd, i forget that which is behind |
True |
0.737 |
0.856 |
0.975 |
Philippians 3.14 (AKJV) |
philippians 3.14: i presse toward the marke, for the price of the high calling of god in christ iesus. |
endeauour my selfe vnto that which is before, following hard toward the marke, |
True |
0.715 |
0.592 |
0.135 |
Philippians 3.13 (AKJV) - 1 |
philippians 3.13: but this one thing i doe, forgetting those things which are behinde, and reaching forth vnto those things which are before, |
but the blessed apostle, who sayd, i forget that which is behind |
True |
0.703 |
0.688 |
0.0 |
Philippians 3.13 (Tyndale) - 2 |
philippians 3.13: i forget that which is behynde and stretche my silfe vnto that which is before |
but the blessed apostle, who sayd, i forget that which is behind |
True |
0.699 |
0.778 |
0.975 |
Philippians 3.14 (Geneva) |
philippians 3.14: and follow hard toward the marke, for the prise of the hie calling of god in christ iesus. |
endeauour my selfe vnto that which is before, following hard toward the marke, |
True |
0.694 |
0.861 |
1.881 |
Philippians 3.14 (ODRV) |
philippians 3.14: i pursue to the marke, to the prize of the supernal vocation of god in christ iesvs. |
endeauour my selfe vnto that which is before, following hard toward the marke, |
True |
0.679 |
0.386 |
0.135 |
Philippians 3.12 (AKJV) |
philippians 3.12: not as though i had already attained, either were already perfect: but i follow after, if that i may apprehend that for which also i am apprehended of christ iesus. |
but the blessed apostle, who sayd, i forget that which is behind, and endeauour my selfe vnto that which is before, following hard toward the marke, |
False |
0.678 |
0.32 |
0.0 |
Philippians 3.13 (ODRV) - 2 |
philippians 3.13: forgetting the things that are behind, but stretching forth my self to those that are before, |
but the blessed apostle, who sayd, i forget that which is behind |
True |
0.664 |
0.381 |
0.0 |
Philippians 3.13 (AKJV) |
philippians 3.13: brethren, i count not my selfe to haue apprehended: but this one thing i doe, forgetting those things which are behinde, and reaching forth vnto those things which are before, |
endeauour my selfe vnto that which is before, following hard toward the marke, |
True |
0.616 |
0.655 |
1.396 |