John 14.6 (AKJV) |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: no man commeth vnto the father but by mee. |
and therefore the way; the meane, and therefore the trueth; the end, and therefore the life; no man knowes the father, saue the sonne, |
False |
0.8 |
0.737 |
3.562 |
John 14.6 (Tyndale) |
john 14.6: iesus sayd vnto him: i am the waye the truthe and the life. and no man cometh vnto the father but by me. |
and therefore the way; the meane, and therefore the trueth; the end, and therefore the life; no man knowes the father, saue the sonne, |
False |
0.8 |
0.564 |
1.244 |
John 14.6 (ODRV) |
john 14.6: iesvs saith to him: i am the way, and the veritie, and the life. no man commeth to the father; but by me. |
and therefore the way; the meane, and therefore the trueth; the end, and therefore the life; no man knowes the father, saue the sonne, |
False |
0.798 |
0.77 |
2.442 |
John 14.6 (Geneva) |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. no man commeth vnto the father, but by me. |
and therefore the way; the meane, and therefore the trueth; the end, and therefore the life; no man knowes the father, saue the sonne, |
False |
0.795 |
0.806 |
3.697 |
John 14.6 (Vulgate) |
john 14.6: dicit ei jesus: ego sum via, et veritas, et vita. nemo venit ad patrem, nisi per me. |
and therefore the way; the meane, and therefore the trueth; the end, and therefore the life; no man knowes the father, saue the sonne, |
False |
0.787 |
0.335 |
0.0 |
John 6.46 (Tyndale) - 0 |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: |
therefore the life; no man knowes the father, saue the sonne, |
True |
0.772 |
0.482 |
1.202 |
John 6.46 (ODRV) - 0 |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; |
therefore the life; no man knowes the father, saue the sonne, |
True |
0.771 |
0.434 |
1.309 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
therefore the life; no man knowes the father, saue the sonne, |
True |
0.764 |
0.768 |
2.875 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
therefore the life; no man knowes the father, saue the sonne, |
True |
0.759 |
0.776 |
2.875 |
John 14.6 (Tyndale) - 2 |
john 14.6: and no man cometh vnto the father but by me. |
therefore the life; no man knowes the father, saue the sonne, |
True |
0.752 |
0.368 |
1.37 |
John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
therefore the life; no man knowes the father, saue the sonne, |
True |
0.737 |
0.357 |
0.0 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
therefore the life; no man knowes the father, saue the sonne, |
True |
0.725 |
0.485 |
0.829 |
John 14.6 (Geneva) |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. no man commeth vnto the father, but by me. |
therefore the life; no man knowes the father, saue the sonne, |
True |
0.722 |
0.626 |
1.96 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
therefore the life; no man knowes the father, saue the sonne, |
True |
0.718 |
0.501 |
0.858 |
John 6.46 (Wycliffe) |
john 6.46: not for ony man hath sey the fadir, but this that is of god, hath sey the fadir. |
therefore the life; no man knowes the father, saue the sonne, |
True |
0.718 |
0.185 |
0.556 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
therefore the life; no man knowes the father, saue the sonne, |
True |
0.714 |
0.455 |
0.858 |
John 14.6 (ODRV) |
john 14.6: iesvs saith to him: i am the way, and the veritie, and the life. no man commeth to the father; but by me. |
therefore the life; no man knowes the father, saue the sonne, |
True |
0.712 |
0.599 |
2.114 |
John 14.6 (AKJV) |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: no man commeth vnto the father but by mee. |
therefore the life; no man knowes the father, saue the sonne, |
True |
0.711 |
0.647 |
1.892 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
and therefore the way; the meane, and therefore the trueth; the end, and therefore the life; no man knowes the father, saue the sonne, |
False |
0.71 |
0.337 |
0.066 |
John 14.6 (Vulgate) |
john 14.6: dicit ei jesus: ego sum via, et veritas, et vita. nemo venit ad patrem, nisi per me. |
therefore the life; no man knowes the father, saue the sonne, |
True |
0.707 |
0.313 |
0.0 |
John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
and therefore the way; the meane, and therefore the trueth; the end, and therefore the life; no man knowes the father, saue the sonne, |
False |
0.704 |
0.254 |
0.0 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
and therefore the way; the meane, and therefore the trueth; the end, and therefore the life; no man knowes the father, saue the sonne, |
False |
0.703 |
0.296 |
0.068 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
and therefore the way; the meane, and therefore the trueth; the end, and therefore the life; no man knowes the father, saue the sonne, |
False |
0.695 |
0.333 |
0.068 |