1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
for the blessed communion is a commemoration of christs death vntill his comming |
True |
0.773 |
0.674 |
1.125 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
for the blessed communion is a commemoration of christs death vntill his comming |
True |
0.752 |
0.756 |
1.09 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
for the blessed communion is a commemoration of christs death vntill his comming |
True |
0.751 |
0.778 |
1.057 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
ye may behold in each sacrament, a liuely crucifix; for the blessed communion is a commemoration of christs death vntill his comming. 1. cor. 11. 26. and sacred baptisme saith aquinus, is a commemoration of christs passion which is past |
False |
0.749 |
0.282 |
3.005 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
for the blessed communion is a commemoration of christs death vntill his comming |
True |
0.735 |
0.443 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
ye may behold in each sacrament, a liuely crucifix; for the blessed communion is a commemoration of christs death vntill his comming. 1. cor. 11. 26. and sacred baptisme saith aquinus, is a commemoration of christs passion which is past |
False |
0.732 |
0.341 |
4.001 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
ye may behold in each sacrament, a liuely crucifix; for the blessed communion is a commemoration of christs death vntill his comming. 1. cor. 11. 26. and sacred baptisme saith aquinus, is a commemoration of christs passion which is past |
False |
0.727 |
0.412 |
4.385 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
ye may behold in each sacrament, a liuely crucifix; for the blessed communion is a commemoration of christs death vntill his comming. 1. cor. 11. 26. and sacred baptisme saith aquinus, is a commemoration of christs passion which is past |
False |
0.711 |
0.242 |
3.328 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
and sacred baptisme saith aquinus, is a commemoration of christs passion which is past |
True |
0.62 |
0.431 |
0.0 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
and sacred baptisme saith aquinus, is a commemoration of christs passion which is past |
True |
0.603 |
0.542 |
0.0 |