Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
children, their father in heauen, which is mercifull |
True |
0.777 |
0.796 |
1.173 |
Matthew 23.9 (ODRV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father, he that is in heauen. |
children, their father in heauen, which is mercifull |
True |
0.758 |
0.678 |
1.173 |
Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
children, their father in heauen, which is mercifull |
True |
0.749 |
0.85 |
1.173 |
Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
by this, the faithfull are mercifull, imitating, as children, their father in heauen, which is mercifull |
False |
0.731 |
0.477 |
2.685 |
Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
by this, the faithfull are mercifull, imitating, as children, their father in heauen, which is mercifull |
False |
0.731 |
0.477 |
2.685 |
Luke 6.36 (ODRV) |
luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. |
by this, the faithfull are mercifull, imitating, as children, their father in heauen, which is mercifull |
False |
0.728 |
0.311 |
0.407 |
Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
by this, the faithfull are mercifull, imitating, as children, their father in heauen, which is mercifull |
False |
0.721 |
0.432 |
2.483 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
by this, the faithfull are mercifull, imitating, as children, their father in heauen, which is mercifull |
False |
0.685 |
0.816 |
1.361 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
children, their father in heauen, which is mercifull |
True |
0.684 |
0.857 |
0.942 |
Matthew 5.48 (Tyndale) |
matthew 5.48: do not the publicans lyke wyse? ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
by this, the faithfull are mercifull, imitating, as children, their father in heauen, which is mercifull |
False |
0.677 |
0.6 |
1.09 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
children, their father in heauen, which is mercifull |
True |
0.662 |
0.838 |
0.942 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
by this, the faithfull are mercifull, imitating, as children, their father in heauen, which is mercifull |
False |
0.638 |
0.734 |
1.361 |
Matthew 5.48 (Tyndale) |
matthew 5.48: do not the publicans lyke wyse? ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
children, their father in heauen, which is mercifull |
True |
0.612 |
0.823 |
0.756 |