Matthew 7.1 (Geneva) |
matthew 7.1: judge not, that ye be not iudged. |
ye* bee not iudged; iudge not rashly |
True |
0.838 |
0.921 |
0.993 |
Matthew 7.1 (AKJV) |
matthew 7.1: iudge not, that ye be not iudged. |
ye* bee not iudged; iudge not rashly |
True |
0.827 |
0.914 |
1.696 |
Matthew 7.1 (Geneva) |
matthew 7.1: judge not, that ye be not iudged. |
what word? euen that of * < > sauiour, mat: 7. 1. iudge not, that ye* bee not iudged; iudge not rashly |
True |
0.82 |
0.894 |
0.554 |
Matthew 7.1 (AKJV) |
matthew 7.1: iudge not, that ye be not iudged. |
what word? euen that of * < > sauiour, mat: 7. 1. iudge not, that ye* bee not iudged; iudge not rashly |
True |
0.819 |
0.892 |
3.543 |
Matthew 7.1 (Vulgate) |
matthew 7.1: nolite judicare, ut non judicemini. |
ye* bee not iudged; iudge not rashly |
True |
0.793 |
0.397 |
0.0 |
Matthew 7.1 (ODRV) |
matthew 7.1: ivdge not, that you be not iudged. |
what word? euen that of * < > sauiour, mat: 7. 1. iudge not, that ye* bee not iudged; iudge not rashly |
True |
0.783 |
0.754 |
0.447 |
Matthew 7.1 (Tyndale) |
matthew 7.1: ivdge not that ye be not iudged. |
what word? euen that of * < > sauiour, mat: 7. 1. iudge not, that ye* bee not iudged; iudge not rashly |
True |
0.783 |
0.731 |
0.554 |
Matthew 7.1 (Wycliffe) |
matthew 7.1: nile ye deme, that ye be not demed; for in what doom ye demen, |
what word? euen that of * < > sauiour, mat: 7. 1. iudge not, that ye* bee not iudged; iudge not rashly |
True |
0.783 |
0.21 |
0.394 |
Luke 6.37 (Geneva) - 0 |
luke 6.37: iudge not, and ye shall not be iudged: |
ye* bee not iudged; iudge not rashly |
True |
0.775 |
0.92 |
1.604 |
Matthew 7.1 (Tyndale) |
matthew 7.1: ivdge not that ye be not iudged. |
ye* bee not iudged; iudge not rashly |
True |
0.772 |
0.843 |
0.993 |
Matthew 7.1 (ODRV) |
matthew 7.1: ivdge not, that you be not iudged. |
ye* bee not iudged; iudge not rashly |
True |
0.767 |
0.827 |
0.526 |
Luke 6.37 (AKJV) |
luke 6.37: iudge not, and ye shall not bee iudged: condemne not, and ye shall not be condemned: forgiue, and ye shall be forgiuen. |
ye* bee not iudged; iudge not rashly |
True |
0.706 |
0.919 |
2.58 |
Luke 6.37 (Tyndale) |
luke 6.37: iudge not and ye shall not be iudged. condemne not: and ye shall not be condemned. forgeve and ye shalbe forgeven. |
ye* bee not iudged; iudge not rashly |
True |
0.704 |
0.914 |
1.396 |
Luke 6.37 (ODRV) |
luke 6.37: iudge not, & you shal not be iudged. condemne not, & you shal not be condemned. forgiue, and you shal be forgiuen. |
ye* bee not iudged; iudge not rashly |
True |
0.692 |
0.86 |
0.894 |
Luke 6.37 (Vulgate) |
luke 6.37: nolite judicare, et non judicabimini: nolite condemnare, et non condemnabimini. dimitte, et dimittemini. |
ye* bee not iudged; iudge not rashly |
True |
0.692 |
0.409 |
0.0 |
Matthew 7.1 (Wycliffe) |
matthew 7.1: nile ye deme, that ye be not demed; for in what doom ye demen, |
ye* bee not iudged; iudge not rashly |
True |
0.667 |
0.36 |
0.664 |