Matthew 23.12 (ODRV) |
matthew 23.12: and he that exalteth himself, shal be humbled: and he that humbleth himself, shal be exalted. |
* euer exalteth himselfe, shall be humbled, and * that humbleth himselfe, shall be exalted |
True |
0.836 |
0.932 |
2.923 |
Matthew 23.12 (Vulgate) |
matthew 23.12: qui autem se exaltaverit, humiliabitur: et qui se humiliaverit, exaltabitur. |
* euer exalteth himselfe, shall be humbled, and * that humbleth himselfe, shall be exalted |
True |
0.825 |
0.595 |
0.0 |
Matthew 23.12 (AKJV) |
matthew 23.12: and whosoeuer shall exalt himselfe, shall be abased: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
* euer exalteth himselfe, shall be humbled, and * that humbleth himselfe, shall be exalted |
True |
0.797 |
0.933 |
4.822 |
Luke 14.11 (ODRV) |
luke 14.11: because euery one that exalteth him self, shal be humbled: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
* euer exalteth himselfe, shall be humbled, and * that humbleth himselfe, shall be exalted |
True |
0.796 |
0.908 |
2.568 |
Luke 14.11 (AKJV) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shalbe abased: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
* euer exalteth himselfe, shall be humbled, and * that humbleth himselfe, shall be exalted |
True |
0.793 |
0.929 |
2.268 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
* euer exalteth himselfe, shall be humbled, and * that humbleth himselfe, shall be exalted |
True |
0.793 |
0.927 |
4.891 |
Matthew 23.12 (Geneva) |
matthew 23.12: for whosoeuer will exalt himselfe, shall be brought lowe: and whosoeuer will humble himselfe, shalbe exalted. |
* euer exalteth himselfe, shall be humbled, and * that humbleth himselfe, shall be exalted |
True |
0.793 |
0.872 |
3.172 |
Luke 14.11 (Vulgate) |
luke 14.11: quia omnis, qui se exaltat, humiliabitur: et qui se humiliat, exaltabitur. |
* euer exalteth himselfe, shall be humbled, and * that humbleth himselfe, shall be exalted |
True |
0.767 |
0.603 |
0.0 |
Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
* euer exalteth himselfe, shall be humbled, and * that humbleth himselfe, shall be exalted |
True |
0.764 |
0.786 |
0.608 |
Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
* euer exalteth himselfe, shall be humbled, and * that humbleth himselfe, shall be exalted |
True |
0.738 |
0.735 |
0.608 |
Hebrews 3.6 (ODRV) |
hebrews 3.6: but christ as the sonne in his owne house: which house are we, if we keep firme the confidence and glorie of hope vnto the end. |
so (beloued) it is in the spirituall building of gods house, which are we, heb |
True |
0.672 |
0.397 |
0.256 |